同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨£¢´¢®©ª??¨£¢´????????????????????¨£¢´¢®©ª???????¨£¢´???????¨£¢´¢®©ª???????????????¨£¢´¢®????????????????????????????????????¨£¢´¢®©ª??¨£¢´????????????????????¨£¢´¢®©ª???????¨£¢´???????¨£¢´¢®©ª???????????????¨£¢´¢®????????????????????????????????????????¨£¢´¢®©ª??¨£¢´????????????????????¨£¢´¢®©ª???????¨£¢´???????¨£¢´¢®©ª???????????????¨£¢´¢®???????????????????????????????N??????????????¨£¢´¢®©ª??¨£¢´????????????????????¨£¢´¢®©ª???????¨£¢´???????¨£¢´¢®©ª???????????????¨£¢´¢®????????????????????????????????????¨£¢´¢®©ª??¨£¢´????????????????????¨£¢´¢®©ª???????¨£¢´???????¨£¢´¢®©ª???????????????¨£¢´¢®????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ????????????????????ィ」「エ「ョゥェ???????ィ」「エ???????ィ」「エ「ョゥェ???????????????ィ」「エ「ョ????????????????????????????????????ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ????????????????????ィ」「エ「ョゥェ???????ィ」「エ???????ィ」「エ「ョゥェ???????????????ィ」「エ「ョ????????????????????????????????????????ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ????????????????????ィ」「エ「ョゥェ???????ィ」「エ???????ィ」「エ「ョゥェ???????????????ィ」「エ「ョ???????????????????????????????N??????????????ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ????????????????????ィ」「エ「ョゥェ???????ィ」「エ???????ィ」「エ「ョゥェ???????????????ィ」「エ「ョ????????????????????????????????????ィ」「エ「ョゥェ??ィ」「エ????????????????????ィ」「エ「ョゥェ???????ィ」「エ???????ィ」「エ「ョゥェ???????????????ィ」「エ「ョ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????┌?〓???┌?????????????????????┌?〓????????┌????????┌?〓????????????????┌?〓????????????????????????????????????┌?〓???┌?????????????????????┌?〓????????┌????????┌?〓????????????????┌?〓????????????????????????????????????????┌?〓???┌?????????????????????┌?〓????????┌????????┌?〓????????????????┌?〓???????????????????????????????N??????????????┌?〓???┌?????????????????????┌?〓????????┌????????┌?〓????????????????┌?〓????????????????????????????????????┌?〓???┌?????????????????????┌?〓????????┌????????┌?〓????????????????┌?〓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª¤¡ø??ª¤????????????????????ª¤¡ø???????ª¤???????ª¤¡ø???????????????ª¤¡????????????????????????????????????ª¤¡ø??ª¤????????????????????ª¤¡ø???????ª¤???????ª¤¡ø???????????????ª¤¡????????????????????????????????????????ª¤¡ø??ª¤????????????????????ª¤¡ø???????ª¤???????ª¤¡ø???????????????ª¤¡???????????????????????????????N??????????????ª¤¡ø??ª¤????????????????????ª¤¡ø???????ª¤???????ª¤¡ø???????????????ª¤¡????????????????????????????????????ª¤¡ø??ª¤????????????????????ª¤¡ø???????ª¤???????ª¤¡ø???????????????ª¤¡????????????????????????????? |