同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´??¨£¢´¢®??????????????????????????¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´??¨£¢´¢®???????????¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´??¨£¢´¢®????N??????????????¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´??¨£¢´¢®??¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´????¨£¨£??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??©£?¨£¢´??¨£¢´¢®??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??????????????????????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ???????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ????N??????????????ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ????ｨ｣ｨ｣??ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ????ｨ｣｢ｴ??ｩ｣?ｨ｣｢ｴ??ｨ｣｢ｴ｢ｮ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????┌???┌?????┌?????┌???┌?〓??┌┌??┌???┌?????┌??????┌???┌?????┌?????┌?????┌┌??┌???┌?????┌?????┌???┌?〓??????????????????????????┌???┌?????┌?????┌???┌?〓??┌┌??┌???┌?????┌??????┌???┌?????┌?????┌?????┌┌??┌???┌?????┌?????┌???┌?〓???????????┌???┌?????┌?????┌???┌?〓??┌┌??┌???┌?????┌??????┌???┌?????┌?????┌?????┌┌??┌???┌?????┌?????┌???┌?〓????N??????????????┌???┌?????┌?????┌???┌?〓??┌┌??┌???┌?????┌??????┌???┌?????┌?????┌?????┌┌??┌???┌?????┌?????┌???┌?〓??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a8a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa9a33fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤??ª¤¡??ªª??ª¤??ª¤????ª¤??ð??ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤????ªª??ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤??ª¤¡??????????????????????????ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤??ª¤¡??ªª??ª¤??ª¤????ª¤??ð??ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤????ªª??ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤??ª¤¡???????????ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤??ª¤¡??ªª??ª¤??ª¤????ª¤??ð??ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤????ªª??ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤??ª¤¡????N??????????????ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤??ª¤¡??ªª??ª¤??ª¤????ª¤??ð??ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤????ªª??ª¤??ª¤????ª¤??ð?ª¤??ª¤¡??????????????? |