同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨£????????¢®??¨£¢´\?????¨£????????¢®??¨£¢´\?????????????¨£????????¢®??¨£¢´\?????¨£????????¢®??¨£¢´\?????????????????????????????????¨£????????¢®??¨£¢´\?????¨£????????¢®??¨£¢´\?????????????¨£????????¢®??¨£¢´\?????¨£????????¢®??¨£¢´\??????????????????N??????????????¨£????????¢®??¨£¢´\?????¨£????????¢®??¨£¢´\?????????????¨£????????¢®??¨£¢´\?????¨£????????¢®??¨£¢´\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????????????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????????????????????????????????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????????????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\??????????????????N??????????????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????????????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????ィ」????????「ョ??ィ」「エ\?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????┌????????〓??┌?\?????┌????????〓??┌?\?????????????┌????????〓??┌?\?????┌????????〓??┌?\?????????????????????????????????┌????????〓??┌?\?????┌????????〓??┌?\?????????????┌????????〓??┌?\?????┌????????〓??┌?\??????????????????N??????????????┌????????〓??┌?\?????┌????????〓??┌?\?????????????┌????????〓??┌?\?????┌????????〓??┌?\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????\???????????????????????\???????????????????????????????\???????????????????????\???????????????????????????????????????????????????\???????????????????????\???????????????????????????????\???????????????????????\??????????????????N????????????????????????????????\???????????????????????\???????????????????????????????\???????????????????????\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8a3a2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ª????????¡??ª¤\?????ª????????¡??ª¤\?????????????ª????????¡??ª¤\?????ª????????¡??ª¤\?????????????????????????????????ª????????¡??ª¤\?????ª????????¡??ª¤\?????????????ª????????¡??ª¤\?????ª????????¡??ª¤\??????????????????N??????????????ª????????¡??ª¤\?????ª????????¡??ª¤\?????????????ª????????¡??ª¤\?????ª????????¡??ª¤\?????????????????????? |