同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨??´?????¨??????¨??´??????????????????????????¨??´?????¨??????¨??´??????????????????????????¨??´?????¨???????????????¨??´????®¡???????????????????¨??´?????¨????????¨??????¨?¨????????????????¨????????????????????¨??´?????¨??????¨??´??????????????????????????¨??´?????¨??????¨??´??????????????????????????¨??´?????¨???????????????¨??´????®¡???????????????????¨??´?????¨???????????????¨??´?????¨???N??????????????¨??´?????¨??????¨??´??????????????????????????¨??´?????¨??????¨??´??????????????????????????¨??´?????¨???????????????¨??´????®¡???????????????????¨??´?????¨????????¨??????¨?¨????????????????¨????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ィ??エ?????ィ??????ィ??エ??????????????????????????ィ??エ?????ィ??????ィ??エ??????????????????????????ィ??エ?????ィ???????????????ィ??エ????ョ。???????????????????ィ??エ?????ィ????????ィ??????ィ?ィ????????????????ィ????????????????????ィ??エ?????ィ??????ィ??エ??????????????????????????ィ??エ?????ィ??????ィ??エ??????????????????????????ィ??エ?????ィ???????????????ィ??エ????ョ。???????????????????ィ??エ?????ィ???????????????ィ??エ?????ィ???N??????????????ィ??エ?????ィ??????ィ??エ??????????????????????????ィ??エ?????ィ??????ィ??エ??????????????????????????ィ??エ?????ィ???????????????ィ??エ????ョ。???????????????????ィ??エ?????ィ????????ィ??????ィ?ィ????????????????ィ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3faea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fb43f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????뇜????????????뇜???????????????????????????뇜????????????뇜???????????????????????????뇜?????????????????????뇜?????????????????????????뇜?????????????????????????????????????????????????????????뇜????????????뇜???????????????????????????뇜????????????뇜???????????????????????????뇜?????????????????????뇜?????????????????????????뇜?????????????????????뇜???????N????????????????뇜????????????뇜???????????????????????????뇜????????????뇜???????????????????????????뇜?????????????????????뇜?????????????????????????뇜???????????????????????????????????????????? |