同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f | ????????????????¥£????????????????¤Ó??¥ò??????????¤Ó??¥ò???????????????¤Ó??¥ò?????????????¥£????????????????¤Ó??¥ò??????????¤Ó??¥ò???????????????¤Ó??¥ò?????????????¤Ñ???ÑÃ????????????????¤Ó??¥ò????????????????????????????¤Ó??¥ò???????????¥£????????????????¤Ó??¥ò??????????¤Ó??¥ò???????????????¤Ó??¥ò??????????????¥£????????????????¤Ó??¥ò??????????¤Ó??¥ò???????????????¤Ó??¥ò?????????????¥£????????????????¤Ó??¥ò??????????¤Ó??¥ò???????????????¤Ó??¥ò?????????????¤Ñ???ÑÃ????????????????¤Ó??¥ò???????????????????¤å???¥³?????????¤Ñ???????N??????????????¥£????????????????¤Ó??¥ò??????????¤Ó??¥ò???????????????¤Ó??¥ò?????????????¥£????????????????¤Ó??¥ò??????????¤Ó??¥ò???????????????¤Ó??¥ò?????????????¤Ñ???ÑÃ????????????????¤Ó??¥ò????????????????????????????¤Ó??¥ò???????????¥£????????????????¤Ó??¥ò??????????¤Ó??¥ò???????????????¤Ó??¥ò??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f | ????????????????･｣????????????????､ﾓ??･??????????､ﾓ??･???????????????､ﾓ??･?????????????･｣????????????????､ﾓ??･??????????､ﾓ??･???????????????､ﾓ??･?????????????､ﾑ???ﾑﾃ????????????????､ﾓ??･????????????????????????????､ﾓ??･???????????･｣????????????????､ﾓ??･??????????､ﾓ??･???????????????､ﾓ??･??????????????･｣????????????????､ﾓ??･??????????､ﾓ??･???????????????､ﾓ??･?????????????･｣????????????????､ﾓ??･??????????､ﾓ??･???????????????､ﾓ??･?????????????､ﾑ???ﾑﾃ????????????????､ﾓ??･???????????????????､???･ｳ?????????､ﾑ???????N??????????????･｣????????????????､ﾓ??･??????????､ﾓ??･???????????????､ﾓ??･?????????????･｣????????????????､ﾓ??･??????????､ﾓ??･???????????????､ﾓ??･?????????????､ﾑ???ﾑﾃ????????????????､ﾓ??･????????????????????????????､ﾓ??･???????????･｣????????????????､ﾓ??･??????????､ﾓ??･???????????????､ﾓ??･??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f | ????????????????ィ????????????????び??ヲ??????????び??ヲ???????????????び??ヲ?????????????ィ????????????????び??ヲ??????????び??ヲ???????????????び??ヲ?????????????ぱ???冀????????????????び??ヲ????????????????????????????び??ヲ???????????ィ????????????????び??ヲ??????????び??ヲ???????????????び??ヲ??????????????ィ????????????????び??ヲ??????????び??ヲ???????????????び??ヲ?????????????ィ????????????????び??ヲ??????????び??ヲ???????????????び??ヲ?????????????ぱ???冀????????????????び??ヲ???????????????????ゅ???コ?????????ぱ???????N??????????????ィ????????????????び??ヲ??????????び??ヲ???????????????び??ヲ?????????????ィ????????????????び??ヲ??????????び??ヲ???????????????び??ヲ?????????????ぱ???冀????????????????び??ヲ????????????????????????????び??ヲ???????????ィ????????????????び??ヲ??????????び??ヲ???????????????び??ヲ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e53f3f3fa5b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3f3fd1c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa5f23f3f3f | ????????????????ⅲ????????????????ㅣ??σ??????????ㅣ??σ???????????????ㅣ??σ?????????????ⅲ????????????????ㅣ??σ??????????ㅣ??σ???????????????ㅣ??σ?????????????ㅡ???起????????????????ㅣ??σ????????????????????????????ㅣ??σ???????????ⅲ????????????????ㅣ??σ??????????ㅣ??σ???????????????ㅣ??σ??????????????ⅲ????????????????ㅣ??σ??????????ㅣ??σ???????????????ㅣ??σ?????????????ⅲ????????????????ㅣ??σ??????????ㅣ??σ???????????????ㅣ??σ?????????????ㅡ???起????????????????ㅣ??σ???????????????????ㅵ???Ⅳ?????????ㅡ???????N??????????????ⅲ????????????????ㅣ??σ??????????ㅣ??σ???????????????ㅣ??σ?????????????ⅲ????????????????ㅣ??σ??????????ㅣ??σ???????????????ㅣ??σ?????????????ㅡ???起????????????????ㅣ??σ????????????????????????????ㅣ??σ???????????ⅲ????????????????ㅣ??σ??????????ㅣ??σ???????????????ㅣ??σ??? |