同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????£º?¡ë¡¹???£º??£º???????????????????£º?¡ë¡¹???£º??£º?????????????£º??£º??¡ð???????????????????£º?¡ë¡¹???????????????????????£º?¡ë¡¹???£º??£º???????????????????£º?¡ë¡¹???£º??£º?????????????£º??£º??¡ð????????????????????£º??£º??¡ð?????????£º?¡ë¡¹????????????????£º?¡ë¡¹???£º??£º???????????????????£º?¡ë¡¹???£º??£º?????????????£º??£º??¡ð???????????????????£º?¡ë¡¹???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????」コ?。?ケ???」コ??」コ???????????????????」コ?。?ケ???」コ??」コ?????????????」コ??」コ??。???????????????????」コ?。?ケ???????????????????????」コ?。?ケ???」コ??」コ???????????????????」コ?。?ケ???」コ??」コ?????????????」コ??」コ??。????????????????????」コ??」コ??。?????????」コ?。?ケ????????????????」コ?。?ケ???」コ??」コ???????????????????」コ?。?ケ???」コ??」コ?????????????」コ??」コ??。???????????????????」コ?。?ケ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????°々????????????????????????????°々??????????????????????????$?????????????????????°々?????????????????????????°々????????????????????????????°々??????????????????????????$??????????????????????????$???????????°々??????????????????°々????????????????????????????°々??????????????????????????$?????????????????????°々???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????롹????????????????????????????????롹???????????????????????????????????????????????????????롹???????????????????????????롹????????????????????????????????롹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롹????????????????????롹????????????????????????????????롹???????????????????????????????????????????????????????롹???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa3ba3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????:?〓」???:??:???????????????????:?〓」???:??:?????????????:??:??∝???????????????????:?〓」???????????????????????:?〓」???:??:???????????????????:?〓」???:??:?????????????:??:??∝????????????????????:??:??∝?????????:?〓」????????????????:?〓」???:??:???????????????????:?〓」???:??:?????????????:??:??∝???????????????????:?〓」???????????? |