同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢ù???????¢ù??¢Â?????????????¢ù??¡¯??¡??¢ù??¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???????¢ù??¢Â?????????????¢ù??¡¯??¡??¢ù??¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???????¢ù??¢Â?????????????¢ù??¡¯??¡??¢ù??¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???????¢ù??¢Â?????????????¢ù??¡¯??¡??¢ù??¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????¢ù???????¢ù??¢Â?????????????¢ù??¡¯??¡??¢ù??¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???????¢ù??¢Â?????????????¢ù??¡¯??¡??¢ù??¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????「???????「??召ツ?????????????「??。ッ??。ュ??「??。ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??召ツ?????????????「??。ッ??。ュ??「??。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??召ツ?????????????「??。ッ??。ュ??「??。ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??召ツ?????????????「??。ッ??。ュ??「??。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????「???????「??召ツ?????????????「??。ッ??。ュ??「??。ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??召ツ?????????????「??。ッ??。ュ??「??。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¶???????¶??¡?????????????¶??¨??´??¶??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????¶??¡?????????????¶??¨??´??¶??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????¶??¡?????????????¶??¨??´??¶??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????¶??¡?????????????¶??¨??´??¶??¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????¶???????¶??¡?????????????¶??¨??´??¶??¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???????¶??¡?????????????¶??¨??´??¶??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3fa1af3f3fa1ad3f3fa2f93f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????룫집???????????????’??∼?????’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???????????????’??∼?????’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???????????????’??∼?????’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???????????????’??∼?????’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????룫집???????????????’??∼?????’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집???????????????’??∼?????’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |