同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì???¢Ì«À?????ªÐª¤????¢Ì«À¢Ì¢Ì???ªÐª¤?????¢Ì«À?????¢Ì«À¢Ì¢Ì???¢Ì«À?????ªÐª¤??????????????????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì???¢Ì«À?????ªÐª¤????¢Ì«À¢Ì¢Ì???ªÐª¤?????¢Ì«À?????¢Ì«À¢Ì¢Ì???¢Ì«À?????ªÐª¤??????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì???¢Ì«À?????ªÐª¤????¢Ì«À¢Ì¢Ì???ªÐª¤?????¢Ì«À?????¢Ì«À¢Ì¢Ì???¢Ì«À?????ªÐª¤??????????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì???¢Ì«À?????ªÐª¤????¢Ì«À¢Ì¢Ì???ªÐª¤?????¢Ì«À?????¢Ì«À¢Ì¢Ì???¢Ì«À?????ªÐª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???｢ﾌ将ﾀ?????宵ﾐ宵､????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???宵ﾐ宵､?????｢ﾌ将ﾀ?????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???｢ﾌ将ﾀ?????宵ﾐ宵､??????????????????????????????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???｢ﾌ将ﾀ?????宵ﾐ宵､????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???宵ﾐ宵､?????｢ﾌ将ﾀ?????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???｢ﾌ将ﾀ?????宵ﾐ宵､??????????????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???｢ﾌ将ﾀ?????宵ﾐ宵､????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???宵ﾐ宵､?????｢ﾌ将ﾀ?????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???｢ﾌ将ﾀ?????宵ﾐ宵､??????????????????????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???｢ﾌ将ﾀ?????宵ﾐ宵､????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???宵ﾐ宵､?????｢ﾌ将ﾀ?????｢ﾌ将ﾀ｢ﾌ｢ﾌ???｢ﾌ将ﾀ?????宵ﾐ宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¬ì¬¬???¬ì?????ÑÂ????¬ì¬¬???ÑÂ?????¬ì?????¬ì¬¬???¬ì?????ÑÂ??????????????????????????????¬ì¬¬???¬ì?????ÑÂ????¬ì¬¬???ÑÂ?????¬ì?????¬ì¬¬???¬ì?????ÑÂ??????????????¬ì¬¬???¬ì?????ÑÂ????¬ì¬¬???ÑÂ?????¬ì?????¬ì¬¬???¬ì?????ÑÂ??????????????????????¬ì¬¬???¬ì?????ÑÂ????¬ì¬¬???ÑÂ?????¬ì?????¬ì¬¬???¬ì?????ÑÂ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????̏???̢?????̏?????????Џ???????̏???̢??????Џ????????̏????????̏???̢?????̏?????????Џ?????????????????????????????????̏???̢?????̏?????????Џ???????̏???̢??????Џ????????̏????????̏???̢?????̏?????????Џ?????????????????̏???̢?????̏?????????Џ???????̏???̢??????Џ????????̏????????̏???̢?????̏?????????Џ?????????????????????????̏???̢?????̏?????????Џ???????̏???̢??????Џ????????̏????????̏???̢?????̏?????????Џ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3fa2cc8fabc0a2cca2cc3f3f3fa2cc8fabc03f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????▩룶웬鈐邯??▩룶웡????룵權い????▩룶웬鈐邯??룵權い?????▩룶웡????▩룶웬鈐邯??▩룶웡????룵權い??????????????????????????????▩룶웬鈐邯??▩룶웡????룵權い????▩룶웬鈐邯??룵權い?????▩룶웡????▩룶웬鈐邯??▩룶웡????룵權い??????????????▩룶웬鈐邯??▩룶웡????룵權い????▩룶웬鈐邯??룵權い?????▩룶웡????▩룶웬鈐邯??▩룶웡????룵權い??????????????????????▩룶웬鈐邯??▩룶웡????룵權い????▩룶웬鈐邯??룵權い?????▩룶웡????▩룶웬鈐邯??▩룶웡????룵權い??????????????????? |