同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????????????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????????????????????????????????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????????????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\??????????????????N??????????????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????????????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????¢Ì?¡????????¢Â??¢?¢ð\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????「フ?。????????召ツ??召?召?????「フ?。????????召ツ??召?召?????????????「フ?。????????召ツ??召?召?????「フ?。????????召ツ??召?召?????????????????????????????????「フ?。????????召ツ??召?召?????「フ?。????????召ツ??召?召?????????????「フ?。????????召ツ??召?召?????「フ?。????????召ツ??召?召??????????????????N??????????????「フ?。????????召ツ??召?召?????「フ?。????????召ツ??召?召?????????????「フ?。????????召ツ??召?召?????「フ?。????????召ツ??召?召?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¬?????????¡???¤\?????¬?????????¡???¤\?????????????¬?????????¡???¤\?????¬?????????¡???¤\?????????????????????????????????¬?????????¡???¤\?????¬?????????¡???¤\?????????????¬?????????¡???¤\?????¬?????????¡???¤\??????????????????N??????????????¬?????????¡???¤\?????¬?????????¡???¤\?????????????¬?????????¡???¤\?????¬?????????¡???¤\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????\????????????????????????????\????????????????????????????????????\????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????\????????????????????????????????????\????????????????????????????\??????????????????N?????????????????????????????????????\????????????????????????????\????????????????????????????????????\????????????????????????????\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3fa2cc3fa13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa23f8fa2f05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????▩?????????룫집?룫?룫浙?????▩?????????룫집?룫?룫浙?????????????▩?????????룫집?룫?룫浙?????▩?????????룫집?룫?룫浙?????????????????????????????????▩?????????룫집?룫?룫浙?????▩?????????룫집?룫?룫浙?????????????▩?????????룫집?룫?룫浙?????▩?????????룫집?룫?룫浙??????????????????N??????????????▩?????????룫집?룫?룫浙?????▩?????????룫집?룫?룫浙?????????????▩?????????룫집?룫?룫浙?????▩?????????룫집?룫?룫浙?????????????????????? |