同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢¯????????????????¢¯?????????????????????¢¯?????????????????¢¯????????????????¢¯?????????????????????¢¯?????????¡×?¢´?????????¡×???¡×???¡§?¨ù?¨£???????????????????????¡×????????¡×???¡Æ???????????????????????????????¢¯????????????????¢¯?????????????????????¢¯?????????????????¢¯????????????????¢¯?????????????????????¢¯?????????¡×?¢´?????????¡×???¡×???¡§?¨ù?¨£????????????????????¡×?¢´?????????¡×???¡×???¡§?¨ù?¨£??????????????¡×??????????¡×???????¡×??????????????????¢¯????????????????¢¯?????????????????????¢¯?????????????????¢¯????????????????¢¯?????????????????????¢¯?????????¡×?¢´?????????¡×???¡×???¡§?¨ù?¨£???????????????????????¡×????????¡×???¡Æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????「ッ????????????????「ッ?????????????????????「ッ?????????????????「ッ????????????????「ッ?????????????????????「ッ?????????。ラ?「エ?????????。ラ???。ラ???。ァ?ィ?ィ」???????????????????????。ラ????????。ラ???。ニ???????????????????????????????「ッ????????????????「ッ?????????????????????「ッ?????????????????「ッ????????????????「ッ?????????????????????「ッ?????????。ラ?「エ?????????。ラ???。ラ???。ァ?ィ?ィ」????????????????????。ラ?「エ?????????。ラ???。ラ???。ァ?ィ?ィ」??????????????。ラ??????????。ラ???????。ラ??????????????????「ッ????????????????「ッ?????????????????????「ッ?????????????????「ッ????????????????「ッ?????????????????????「ッ?????????。ラ?「エ?????????。ラ???。ラ???。ァ?ィ?ィ」???????????????????????。ラ????????。ラ???。ニ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????」???」???:???┌???????????????????????」????????」???‘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????」???」???:???┌????????????????????」???????????」???」???:???┌??????????????」??????????」???????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????」???」???:???┌???????????????????????」????????」???‘???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3fa1a73fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¿????????????????¿?????????????????????¿?????????????????¿????????????????¿?????????????????????¿?????????§?¤?????????§???§???¨?¼?ª???????????????????????§????????§???°???????????????????????????????¿????????????????¿?????????????????????¿?????????????????¿????????????????¿?????????????????????¿?????????§?¤?????????§???§???¨?¼?ª????????????????????§?¤?????????§???§???¨?¼?ª??????????????§??????????§???????§??????????????????¿????????????????¿?????????????????????¿?????????????????¿????????????????¿?????????????????????¿?????????§?¤?????????§???§???¨?¼?ª???????????????????????§????????§???°???????????????????? |