同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢®¡×???¨£???????L??}?????????????????¢®¡×???¨£???????L??}??????????????????¢®¡×???¨£???????L??}??????????????????????¢®¡×???¨£???????L??}??????????????????¢®¡×???¨£???????L??}?????????????????¢®¡×???¨£???????L??}??????????????????¢®¡×???¨£???????L??}?????????????N??????????????¢®¡×???¨£???????L??}?????????????????¢®¡×???¨£???????L??}??????????????????¢®¡×???¨£???????L??}??????????????????????¢®¡×???¨£???????L??}??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}?????????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}??????????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}??????????????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}??????????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}?????????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}??????????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}?????????????N??????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}?????????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}??????????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}??????????????????????「ョ。ラ???ィ」???????L??}??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????〓」???┌???????L??}?????????????????〓」???┌???????L??}??????????????????〓」???┌???????L??}??????????????????????〓」???┌???????L??}??????????????????〓」???┌???????L??}?????????????????〓」???┌???????L??}??????????????????〓」???┌???????L??}?????????????N??????????????〓」???┌???????L??}?????????????????〓」???┌???????L??}??????????????????〓」???┌???????L??}??????????????????????〓」???┌???????L??}??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????L??}?????????????????????????????????L??}??????????????????????????????????L??}??????????????????????????????????????L??}??????????????????????????????????L??}?????????????????????????????????L??}??????????????????????????????????L??}?????????????N??????????????????????????????L??}?????????????????????????????????L??}??????????????????????????????????L??}??????????????????????????????????????L??}??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡§???ª???????L??}?????????????????¡§???ª???????L??}??????????????????¡§???ª???????L??}??????????????????????¡§???ª???????L??}??????????????????¡§???ª???????L??}?????????????????¡§???ª???????L??}??????????????????¡§???ª???????L??}?????????????N??????????????¡§???ª???????L??}?????????????????¡§???ª???????L??}??????????????????¡§???ª???????L??}??????????????????????¡§???ª???????L??}??????? |