同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç???????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç????????????????????????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç???????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç???????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç????????????????????????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç???????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç????????????????????????????????????????????N??????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç???????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç????????????????????????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç???????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç????????????¢®???¨£???¨ù???¢¥¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「???????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「????????????????????????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「???????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「???????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「????????????????????????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「???????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「????????????????????????????????????????????N??????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「???????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「????????????????????????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「???????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「????????????「ョ???ィ」???ィ???「・「???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????〓???┌???????▲∝???????????????〓???┌???????▲∝????????????〓???┌???????▲∝????????????????????????????????〓???┌???????▲∝???????????????〓???┌???????▲∝????????????〓???┌???????▲∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???┌???????▲∝???????????????〓???┌???????▲∝????????????〓???┌???????▲∝????????????????????????????????〓???┌???????▲∝???????????????〓???┌???????▲∝????????????〓???┌???????▲∝????????????????????????????????????????????N??????????????〓???┌???????▲∝???????????????〓???┌???????▲∝????????????〓???┌???????▲∝????????????????????????????????〓???┌???????▲∝???????????????〓???┌???????▲∝????????????〓???┌???????▲∝???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa8a33f3f3fa8f93f3f3fa2a5a2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡???ª???¼???´®???????????????¡???ª???¼???´®????????????¡???ª???¼???´®????????????????????????????????¡???ª???¼???´®???????????????¡???ª???¼???´®????????????¡???ª???¼???´®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???ª???¼???´®???????????????¡???ª???¼???´®????????????¡???ª???¼???´®????????????????????????????????¡???ª???¼???´®???????????????¡???ª???¼???´®????????????¡???ª???¼???´®????????????????????????????????????????????N??????????????¡???ª???¼???´®???????????????¡???ª???¼???´®????????????¡???ª???¼???´®????????????????????????????????¡???ª???¼???´®???????????????¡???ª???¼???´®????????????¡???ª???¼???´®???????????????????????????????????????????????????????????????????? |