同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢¬?¡×?¡¾????¢¬?¡×?¡¾?????¨¬?¡×??¡¾???¨¬?¡×?????¢¬?¡×?¡¾???????????????????????????¢¬?¡×?¡¾????¢¬?¡×?¡¾?????¨¬?¡×??¡¾???¨¬?¡×?????¢¬?¡×?¡¾???????????????????????????????????????????????¢¬?¡×?¡¾????¢¬?¡×?¡¾?????¨¬?¡×??¡¾???¨¬?¡×?????¢¬?¡×?¡¾???????????????????????????¢¬?¡×?¡¾????¢¬?¡×?¡¾?????¨¬?¡×??¡¾???¨¬?¡×?????¢¬?¡×?¡¾??????????????????????????????????N??????????????¢¬?¡×?¡¾????¢¬?¡×?¡¾?????¨¬?¡×??¡¾???¨¬?¡×?????¢¬?¡×?¡¾???????????????????????????¢¬?¡×?¡¾????¢¬?¡×?¡¾?????¨¬?¡×??¡¾???¨¬?¡×?????¢¬?¡×?¡¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????「ャ?。ラ?。セ????「ャ?。ラ?。セ?????ィャ?。ラ??。セ???ィャ?。ラ?????「ャ?。ラ?。セ???????????????????????????「ャ?。ラ?。セ????「ャ?。ラ?。セ?????ィャ?。ラ??。セ???ィャ?。ラ?????「ャ?。ラ?。セ???????????????????????????????????????????????「ャ?。ラ?。セ????「ャ?。ラ?。セ?????ィャ?。ラ??。セ???ィャ?。ラ?????「ャ?。ラ?。セ???????????????????????????「ャ?。ラ?。セ????「ャ?。ラ?。セ?????ィャ?。ラ??。セ???ィャ?。ラ?????「ャ?。ラ?。セ??????????????????????????????????N??????????????「ャ?。ラ?。セ????「ャ?。ラ?。セ?????ィャ?。ラ??。セ???ィャ?。ラ?????「ャ?。ラ?。セ???????????????????????????「ャ?。ラ?。セ????「ャ?。ラ?。セ?????ィャ?。ラ??。セ???ィャ?。ラ?????「ャ?。ラ?。セ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????↑?」?‐????↑?」?‐?????━?」??‐???━?」?????↑?」?‐???????????????????????????↑?」?‐????↑?」?‐?????━?」??‐???━?」?????↑?」?‐???????????????????????????????????????????????↑?」?‐????↑?」?‐?????━?」??‐???━?」?????↑?」?‐???????????????????????????↑?」?‐????↑?」?‐?????━?」??‐???━?」?????↑?」?‐??????????????????????????????????N??????????????↑?」?‐????↑?」?‐?????━?」??‐???━?」?????↑?」?‐???????????????????????????↑?」?‐????↑?」?‐?????━?」??‐???━?」?????↑?」?‐???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3fa8ac3fa1d73f3fa1be3f3f3fa8ac3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3fa1d73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±???????????????????????????????????????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±??????????????????????????????????N??????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±???????????????????????????¸?§?±????¸?§?±?????º?§??±???º?§?????¸?§?±???????????????????????????????????? |