同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡ø??????s???????????????s????¡ø????????????¡ø??????¡ï???¡ø??????¡ï???¡ø????????????????????????????????¡ø??????s???????????????s????¡ø????????????¡ø??????¡ï???¡ø??????¡ï???¡ø????????????????¡ø??????s???????????????s????¡ø????????????¡ø??????¡ï???¡ø??????¡ï???¡ø????????????????????????¡ø??????s???????????????s????¡ø????????????¡ø??????¡ï???¡ø??????¡ï???¡ø????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。??????s???????????????s????。????????????。??????。???。??????。???。????????????????????????????????。??????s???????????????s????。????????????。??????。???。??????。???。????????????????。??????s???????????????s????。????????????。??????。???。??????。???。????????????????????????。??????s???????????????s????。????????????。??????。???。??????。???。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????§??????s???????????????s????§????????????§??????¥???§??????¥???§????????????????????????????????§??????s???????????????s????§????????????§??????¥???§??????¥???§????????????????§??????s???????????????s????§????????????§??????¥???§??????¥???§????????????????????????§??????s???????????????s????§????????????§??????¥???§??????¥???§????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????⊂??????s???????????????s????⊂????????????⊂??????∽???⊂??????∽???⊂????????????????????????????????⊂??????s???????????????s????⊂????????????⊂??????∽???⊂??????∽???⊂????????????????⊂??????s???????????????s????⊂????????????⊂??????∽???⊂??????∽???⊂????????????????????????⊂??????s???????????????s????⊂????????????⊂??????∽???⊂??????∽???⊂????????????????????? |