同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f | ????????????????¡ò?¡ñª£???????¡¯«ò????????????¡ò?¡ñª£???????¡¯«ò??????????????????????????????????¡ò?¡ñª£???¡Þ«ò?????¡ñ«´«å??????????????¡ò?¡ñª£???????¡¯«ò????????????¡ò?¡ñª£???????¡¯«ò????????????????????????N??????????????¡ò?¡ñª£???????¡¯«ò????????????¡ò?¡ñª£???????¡¯«ò??????????????????????????????????¡ò?¡ñª£???¡Þ«ò?????¡ñ«´«å??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f | ????????????????｡?｡ｪ｣???????｡ｯ将????????????｡?｡ｪ｣???????｡ｯ将??????????????????????????????????｡?｡ｪ｣???｡ﾞ将?????｡ｫｴ将??????????????｡?｡ｪ｣???????｡ｯ将????????????｡?｡ｪ｣???????｡ｯ将????????????????????????N??????????????｡?｡ｪ｣???????｡ｯ将????????????｡?｡ｪ｣???????｡ｯ将??????????????????????????????????｡?｡ｪ｣???｡ﾞ将?????｡ｫｴ将??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f | ????????????????£?¢Ä???????¨ý????????????£?¢Ä???????¨ý??????????????????????????????????£?¢Ä???±ý?????¢êû??????????????£?¢Ä???????¨ý????????????£?¢Ä???????¨ý????????????????????????N??????????????£?¢Ä???????¨ý????????????£?¢Ä???????¨ý??????????????????????????????????£?¢Ä???±ý?????¢êû??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa1f18faaa33f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f | ????????????????∫?∵룵???????’룶終???????????∫?∵룵???????’룶終?????????????????????????????????∫?∵룵???◇룶終????∵룶킃ュ??????????????∫?∵룵???????’룶終???????????∫?∵룵???????’룶終???????????????????????N??????????????∫?∵룵???????’룶終???????????∫?∵룵???????’룶終?????????????????????????????????∫?∵룵???◇룶終????∵룶킃ュ??? |