同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????¡ò?ª¿?????^???????????????¡ò?ª¿?????^?????????????¡ò?ª¿??????¡ò?ª¿???????????????????????¡ò?ª¿?????f????????????????¡ò?ª¿?????^???????????????¡ò?ª¿?????^?????????????¡ò?ª¿??????¡ò?ª¿?????????????????????¡ò?ª¿??????¡ò?ª¿??????N??????????????¡ò?ª¿?????^???????????????¡ò?ª¿?????^?????????????¡ò?ª¿??????¡ò?ª¿???????????????????????¡ò?ª¿?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????。?宵ソ?????^???????????????。?宵ソ?????^?????????????。?宵ソ??????。?宵ソ???????????????????????。?宵ソ?????f????????????????。?宵ソ?????^???????????????。?宵ソ?????^?????????????。?宵ソ??????。?宵ソ?????????????????????。?宵ソ??????。?宵ソ??????N??????????????。?宵ソ?????^???????????????。?宵ソ?????^?????????????。?宵ソ??????。?宵ソ???????????????????????。?宵ソ?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????£?Í?????^???????????????£?Í?????^?????????????£?Í??????£?Í???????????????????????£?Í?????f????????????????£?Í?????^???????????????£?Í?????^?????????????£?Í??????£?Í?????????????????????£?Í??????£?Í??????N??????????????£?Í?????^???????????????£?Í?????^?????????????£?Í??????£?Í???????????????????????£?Í?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????^??????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????????????^??????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????^??????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f8faabf3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????∫?룵엌????^???????????????∫?룵엌????^?????????????∫?룵엌?????∫?룵엌??????????????????????∫?룵엌????f????????????????∫?룵엌????^???????????????∫?룵엌????^?????????????∫?룵엌?????∫?룵엌????????????????????∫?룵엌?????∫?룵엌?????N??????????????∫?룵엌????^???????????????∫?룵엌????^?????????????∫?룵엌?????∫?룵엌??????????????????????∫?룵엌????f????? |