同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93fa1f23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93fa1f23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f | ????????????????¡ò??¢ð?¢ù??????????????¡ò??¢ð?¢ù???????????????????????¡ò??¢ð?¢ù?¡ò??¢ð??????¢ð?ª£???????????????¡ò??¢ð?¢ù??????????????¡ò??¢ð?¢ù????????????????????N??????????????¡ò??¢ð?¢ù??????????????¡ò??¢ð?¢ù???????????????????????¡ò??¢ð?¢ù?¡ò??¢ð??????¢ð?ª£???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93fa1f23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93fa1f23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f | ????????????????。??召?「??????????????。??召?「???????????????????????。??召?「?。??召??????召?宵」???????????????。??召?「??????????????。??召?「????????????????????N??????????????。??召?「??????????????。??召?「???????????????????????。??召?「?。??召??????召?宵」???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93fa1f23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93fa1f23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f | ????????????????£??¤?¶??????????????£??¤?¶???????????????????????£??¤?¶?£??¤??????¤?Ä???????????????£??¤?¶??????????????£??¤?¶????????????????????N??????????????£??¤?¶??????????????£??¤?¶???????????????????????£??¤?¶?£??¤??????¤?Ä???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93fa1f23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93fa1f23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93fa1f23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f8fa2f03fa2f93fa1f23f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa33f3f3f3f | ????????????????∫??룫栓???????????????∫??룫栓????????????????????????∫??룫栓??∫??룫栓?????룫栓룵???????????????∫??룫栓???????????????∫??룫栓?????????????????????N??????????????∫??룫栓???????????????∫??룫栓????????????????????????∫??룫栓??∫??룫栓?????룫栓룵???? |