同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡ñ«²?¢ÂªÐ?¡ñ«²?????????????????????????????????¡ñ«²?¢ÂªÐ????????????¡ñ«²?¢ÂªÐ?¡ñ«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²?¢ÂªÐ?¡ñ«²?????????????????????????????????¡ñ«²?¢ÂªÐ????????????¡ñ«²?¢ÂªÐ?¡ñ«²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²?¢ÂªÐ?¡ñ«²?????????????????????????????????¡ñ«²?¢ÂªÐ????????????¡ñ«²?¢ÂªÐ?¡ñ«²???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ォイ?召ツ宵ミ?。ォイ?????????????????????????????????。ォイ?召ツ宵ミ????????????。ォイ?召ツ宵ミ?。ォイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォイ?召ツ宵ミ?。ォイ?????????????????????????????????。ォイ?召ツ宵ミ????????????。ォイ?召ツ宵ミ?。ォイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォイ?召ツ宵ミ?。ォイ?????????????????????????????????。ォイ?召ツ宵ミ????????????。ォイ?召ツ宵ミ?。ォイ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢è?¡Ñ?¢è?????????????????????????????????¢è?¡Ñ????????????¢è?¡Ñ?¢è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡Ñ?¢è?????????????????????????????????¢è?¡Ñ????????????¢è?¡Ñ?¢è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?¡Ñ?¢è?????????????????????????????????¢è?¡Ñ????????????¢è?¡Ñ?¢è???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23f8fa2c28faad03fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????∵룶깰룫혧ば?∵룶깰????????????????????????????????∵룶깰룫혧ば????????????∵룶깰룫혧ば?∵룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶깰룫혧ば?∵룶깰????????????????????????????????∵룶깰룫혧ば????????????∵룶깰룫혧ば?∵룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶깰룫혧ば?∵룶깰????????????????????????????????∵룶깰룫혧ば????????????∵룶깰룫혧ば?∵룶깰??????????????????????????????????????????????????????????????? |