同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????¡ñª¤?¢Â©Î????¡ñª¤?¢Â©Î??¡ñª¤??¡ñ????U?????????????¡ñª¤?¢Â©Î????¡ñª¤?¢Â©Î??¡ñª¤??¡ñ????U????????????????W??????????????¡ñª¤?¢Â©Î????¡ñª¤?¢Â©Î??¡ñª¤??¡ñ????U?????????????¡ñª¤?¢Â©Î????¡ñª¤?¢Â©Î??¡ñª¤??¡ñ????U????????????????????¡ñª¤?¢Â©Î?¢Â?¢Â????¡ñª¤?¢Â©Î????¡ñª¤?¢Â©Î????¡ñ??????¡ñª¤?¢Â©Î????¡ñª¤?¢Â©Î?¢Â?¢Â????????????????¡ñª¤?¢Â©Î????¡ñª¤?¢Â©Î??¡ñª¤??¡ñ????U?????????????¡ñª¤?¢Â©Î????¡ñª¤?¢Â©Î??¡ñª¤??¡ñ????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??｡ｪ､??｡????U?????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??｡ｪ､??｡????U????????????????W??????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??｡ｪ､??｡????U?????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??｡ｪ､??｡????U????????????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ?召ﾂ?召ﾂ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????｡??????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ?召ﾂ?召ﾂ????????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??｡ｪ､??｡????U?????????????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾎ??｡ｪ､??｡????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??¢Â??¢????U?????????????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??¢Â??¢????U????????????????W??????????????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??¢Â??¢????U?????????????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??¢Â??¢????U????????????????????¢Â?¡ß?¡?¡????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß????¢??????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß?¡?¡????????????????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??¢Â??¢????U?????????????¢Â?¡ß????¢Â?¡ß??¢Â??¢????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f8fa2c23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9ce3f3fa1f18faaa43f3fa1f13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????∵룵｝룫혧⒝????∵룵｝룫혧⒝??∵룵｝?∵????U?????????????∵룵｝룫혧⒝????∵룵｝룫혧⒝??∵룵｝?∵????U????????????????W??????????????∵룵｝룫혧⒝????∵룵｝룫혧⒝??∵룵｝?∵????U?????????????∵룵｝룫혧⒝????∵룵｝룫혧⒝??∵룵｝?∵????U????????????????????∵룵｝룫혧⒝?룫집룫집???∵룵｝룫혧⒝????∵룵｝룫혧⒝????∵??????∵룵｝룫혧⒝????∵룵｝룫혧⒝?룫집룫집???????????????∵룵｝룫혧⒝????∵룵｝룫혧⒝??∵룵｝?∵????U?????????????∵룵｝룫혧⒝????∵룵｝룫혧⒝??∵룵｝?∵????U????????????????W??? |