同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡ñ¢î¢í©Ì??????¡ñ¢î¢í©Ì??????????¡ñ¢î¢í©Ì???????????????????????????¡ñ¢î¢í©Ì??????¡ñ¢î¢í©Ì??????????¡ñ¢î¢í©Ì???????????????¡ñ¢î¢í©Ì??????¡ñ¢î¢í©Ì????????????N??????????????¡ñ¢î¢í©Ì??????¡ñ¢î¢í©Ì??????????¡ñ¢î¢í©Ì???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????｡｢譓｢尞ｩﾌ??????｡｢譓｢尞ｩﾌ??????????｡｢譓｢尞ｩﾌ???????????????????????????｡｢譓｢尞ｩﾌ??????｡｢譓｢尞ｩﾌ??????????｡｢譓｢尞ｩﾌ???????????????｡｢譓｢尞ｩﾌ??????｡｢譓｢尞ｩﾌ????????????N??????????????｡｢譓｢尞ｩﾌ??????｡｢譓｢尞ｩﾌ??????????｡｢譓｢尞ｩﾌ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢®©ø??????¢®©ø??????????¢®©ø???????????????????????????¢®©ø??????¢®©ø??????????¢®©ø???????????????¢®©ø??????¢®©ø????????????N??????????????¢®©ø??????¢®©ø??????????¢®©ø???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????폩?????????폩?????????????폩??????????????????????????????폩?????????폩?????????????폩??????????????????폩?????????폩?????????????N????????????????폩?????????폩?????????????폩????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????∵룫牆?룴邯?????∵룫牆?룴邯?????????∵룫牆?룴邯??????????????????????????∵룫牆?룴邯?????∵룫牆?룴邯?????????∵룫牆?룴邯??????????????∵룫牆?룴邯?????∵룫牆?룴邯???????????N??????????????∵룫牆?룴邯?????∵룫牆?룴邯?????????∵룫牆?룴邯??????????????? |