同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????????????????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??????????????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??????????????????????????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????????????????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??????????????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â????????????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â?????????????????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??????????????????????????¡ñ?¡??¡ñ?¢î?¡¯?¢Â??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????????????????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ??????????????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ??????????????????????????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????????????????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ??????????????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ????????????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ??????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ?????????????????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ??????????????????????????｡?｡ｭ??｡?召?｡ｯ?召ﾂ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢?´??¢?®?¨?¡?????????????????????????????¢?´??¢?®?¨?¡??????????????????????????¢?´??¢?®?¨?¡??????????????????????????????????????¢?´??¢?®?¨?¡?????????????????????????????¢?´??¢?®?¨?¡??????????????????????????¢?´??¢?®?¨?¡????????????????????????¢?´??¢?®?¨?¡??????????????????¢?´??¢?®?¨?¡????????????????¢?´??¢?®?¨?¡?????????????????????¢?´??¢?®?¨?¡?????????????????????????????¢?´??¢?®?¨?¡??????????????????????????¢?´??¢?®?¨?¡??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2ee3fa1af3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집????????????????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집?????????????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집?????????????????????????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집????????????????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집?????????????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집???????????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집?????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집???????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집????????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집????????????????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집?????????????????????????∵?∼??∵?룫荏’?룫집?????????????????????????? |