同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????¡ñ?¡???¢Â??????¡ñ?¡???¡¯?????????U?????????????¡ñ?¡???¢Â??????¡ñ?¡???¡¯?????????U????????????????¡ñ?¡???¡¯????????????¡ñ?¡?????W??????????????¡ñ?¡???¢Â??????¡ñ?¡???¡¯?????????U?????????????¡ñ?¡???¢Â??????¡ñ?¡???¡¯?????????U??????????????????¡ñ?¡???¡¯????????????¡ñ?¡????????????????????¡ñ?¡???¢Â??????¡ñ?¡???¡¯?????????U?????????????¡ñ?¡???¢Â??????¡ñ?¡???¡¯?????????U????????????????¡ñ?¡???¡¯????????????¡ñ?¡?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????｡?｡ｭ???召ﾂ??????｡?｡ｭ???｡ｯ?????????U?????????????｡?｡ｭ???召ﾂ??????｡?｡ｭ???｡ｯ?????????U????????????????｡?｡ｭ???｡ｯ????????????｡?｡ｭ?????W??????????????｡?｡ｭ???召ﾂ??????｡?｡ｭ???｡ｯ?????????U?????????????｡?｡ｭ???召ﾂ??????｡?｡ｭ???｡ｯ?????????U??????????????????｡?｡ｭ???｡ｯ????????????｡?｡ｭ????????????????????｡?｡ｭ???召ﾂ??????｡?｡ｭ???｡ｯ?????????U?????????????｡?｡ｭ???召ﾂ??????｡?｡ｭ???｡ｯ?????????U????????????????｡?｡ｭ???｡ｯ????????????｡?｡ｭ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????¢?´???¡??????¢?´???¨?????????U?????????????¢?´???¡??????¢?´???¨?????????U????????????????¢?´???¨????????????¢?´?????W??????????????¢?´???¡??????¢?´???¨?????????U?????????????¢?´???¡??????¢?´???¨?????????U??????????????????¢?´???¨????????????¢?´????????????????????¢?´???¡??????¢?´???¨?????????U?????????????¢?´???¡??????¢?´???¨?????????U????????????????¢?´???¨????????????¢?´?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????∵?∼???룫집?????∵?∼???’?????????U?????????????∵?∼???룫집?????∵?∼???’?????????U????????????????∵?∼???’????????????∵?∼?????W??????????????∵?∼???룫집?????∵?∼???’?????????U?????????????∵?∼???룫집?????∵?∼???’?????????U??????????????????∵?∼???’????????????∵?∼????????????????????∵?∼???룫집?????∵?∼???’?????????U?????????????∵?∼???룫집?????∵?∼???’?????????U????????????????∵?∼???’????????????∵?∼?????W??? |