同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß??????¡ñ???¡ß????????????¡ñ???¡ß?????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß??????¡ñ???¡ß???????¡ñ???¡ß????¡ñ???¡ß??????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß????????¡ñ???¡ß????????¡ñ???¡ß????????????????????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß??????¡ñ???¡ß????????????¡ñ???¡ß?????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß??????¡ñ???¡ß???????¡ñ???¡ß????¡ñ???¡ß??????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß????????¡ñ???¡ß????????¡ñ???¡ß????????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß??????¡ñ???¡ß????????????¡ñ???¡ß?????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß???????¡ñ???¡ß??????¡ñ???¡ß????¡ñ???¡ß??????????¡ñ???¡ß??????¡ñ???¡ß????¡ñ???¡ß???N??????????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß??????¡ñ???¡ß????????????¡ñ???¡ß?????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß??????¡ñ???¡ß???????¡ñ???¡ß????¡ñ???¡ß??????????¡ñ???¡ß??¡ñ???¡ß????????¡ñ???¡ß????????¡ñ???¡ß????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。???。゚??。???。゚??????。???。゚????????????。???。゚?????????。???。゚??。???。゚??????。???。゚???????。???。゚????。???。゚??????????。???。゚??。???。゚????????。???。゚????????。???。゚????????????????????????。???。゚??。???。゚??????。???。゚????????????。???。゚?????????。???。゚??。???。゚??????。???。゚???????。???。゚????。???。゚??????????。???。゚??。???。゚????????。???。゚????????。???。゚????????????。???。゚??。???。゚??????。???。゚????????????。???。゚?????????。???。゚??。???。゚???????。???。゚??????。???。゚????。???。゚??????????。???。゚??????。???。゚????。???。゚???N??????????????。???。゚??。???。゚??????。???。゚????????????。???。゚?????????。???。゚??。???。゚??????。???。゚???????。???。゚????。???。゚??????????。???。゚??。???。゚????????。???。゚????????。???。゚????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¢???×??¢???×??????¢???×????????????¢???×?????????¢???×??¢???×??????¢???×???????¢???×????¢???×??????????¢???×??¢???×????????¢???×????????¢???×????????????????????????¢???×??¢???×??????¢???×????????????¢???×?????????¢???×??¢???×??????¢???×???????¢???×????¢???×??????????¢???×??¢???×????????¢???×????????¢???×????????????¢???×??¢???×??????¢???×????????????¢???×?????????¢???×??¢???×???????¢???×??????¢???×????¢???×??????????¢???×??????¢???×????¢???×???N??????????????¢???×??¢???×??????¢???×????????????¢???×?????????¢???×??¢???×??????¢???×???????¢???×????¢???×??????????¢???×??¢???×????????¢???×????????¢???×????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????∵???◆??∵???◆??????∵???◆????????????∵???◆?????????∵???◆??∵???◆??????∵???◆???????∵???◆????∵???◆??????????∵???◆??∵???◆????????∵???◆????????∵???◆????????????????????????∵???◆??∵???◆??????∵???◆????????????∵???◆?????????∵???◆??∵???◆??????∵???◆???????∵???◆????∵???◆??????????∵???◆??∵???◆????????∵???◆????????∵???◆????????????∵???◆??∵???◆??????∵???◆????????????∵???◆?????????∵???◆??∵???◆???????∵???◆??????∵???◆????∵???◆??????????∵???◆??????∵???◆????∵???◆???N??????????????∵???◆??∵???◆??????∵???◆????????????∵???◆?????????∵???◆??∵???◆??????∵???◆???????∵???◆????∵???◆??????????∵???◆??∵???◆????????∵???◆????????∵???◆????????????? |