同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡ï??¡ë??¡Þ??¡¯???????¢ù?¡ï¡¯???¡ï??¡ë??¡Þ????????????????????????¡ï??¡ë??¡Þ??¡¯???????¢ù?¡ï¡¯???¡ï??¡ë??¡Þ????????????¡ï??¡ë??¡Þ??¡¯???????¢ù?¡ï¡¯?????N??????????????¡ï??¡ë??¡Þ??¡¯???????¢ù?¡ï¡¯???¡ï??¡ë??¡Þ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。??。??。゙??。ッ???????「?。?ッ???。??。??。゙????????????????????????。??。??。゙??。ッ???????「?。?ッ???。??。??。゙????????????。??。??。゙??。ッ???????「?。?ッ?????N??????????????。??。??。゙??。ッ???????「?。?ッ???。??。??。゙????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¥??°??±??¨???????¶?¥¨???¥??°??±????????????????????????¥??°??±??¨???????¶?¥¨???¥??°??±????????????¥??°??±??¨???????¶?¥¨?????N??????????????¥??°??±??¨???????¶?¥¨???¥??°??±????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa2f93fa1efa1af3f3f3fa1ef3f3fa1eb3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????∽??〓??◇??’?????????∽’???∽??〓??◇????????????????????????∽??〓??◇??’?????????∽’???∽??〓??◇????????????∽??〓??◇??’?????????∽’?????N??????????????∽??〓??◇??’?????????∽’???∽??〓??◇????????????? |