同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡Þ?????¡ø???????????¡¯??????????????¡¯?????¡Þ?????¡ø???????????¡ø?¡ë??????????????????????????¡Þ?????¡ø???????????¡¯??????????????¡¯?????¡Þ?????¡ø???????????¡ø?¡ë???????????????????????????¡Þ?????¡ø???????????¡¯??????????????¡¯?????¡Þ?????¡ø???????????¡ø?¡ë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。゙?????。???????????。ッ??????????????。ッ?????。゙?????。???????????。?。??????????????????????????。゙?????。???????????。ッ??????????????。ッ?????。゙?????。???????????。?。???????????????????????????。゙?????。???????????。ッ??????????????。ッ?????。゙?????。???????????。?。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????±?????§???????????¨??????????????¨?????±?????§???????????§?°??????????????????????????±?????§???????????¨??????????????¨?????±?????§???????????§?°???????????????????????????±?????§???????????¨??????????????¨?????±?????§???????????§?°??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????◇?????⊂???????????’??????????????’?????◇?????⊂???????????⊂?〓??????????????????????????◇?????⊂???????????’??????????????’?????◇?????⊂???????????⊂?〓???????????????????????????◇?????⊂???????????’??????????????’?????◇?????⊂???????????⊂?〓??????????????? |