同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ??¸¤ª???¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ??¸¤ª??¡Ñ?¡Ñ???????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ??¸¤ª???¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ??¸¤ª??¡Ñ?¡Ñ???????????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ??¸¤ª???¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ??¸¤ª??¡Ñ?¡Ñ??????????????????????N??????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ??¸¤ª???¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ??¸¤ª??¡Ñ?¡Ñ???????????????????????????¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ??¸¤ª???¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ??¸¤ª??¡Ñ?¡Ñ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ム?。ム??????。ム??ツク、ェ???。ム?。ム????。ム??ツク、ェ??。ム?。ム???????????????????????????。ム?。ム??????。ム??ツク、ェ???。ム?。ム????。ム??ツク、ェ??。ム?。ム???????????????????????????????。ム?。ム??????。ム??ツク、ェ???。ム?。ム????。ム??ツク、ェ??。ム?。ム??????????????????????N??????????????。ム?。ム??????。ム??ツク、ェ???。ム?。ム????。ム??ツク、ェ??。ム?。ム???????????????????????????。ム?。ム??????。ム??ツク、ェ???。ム?。ム????。ム??ツク、ェ??。ム?。ム???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????}?}??????}??存お???}?}????}??存お??}?}???????????????????????????}?}??????}??存お???}?}????}??存お??}?}???????????????????????????????}?}??????}??存お???}?}????}??存お??}?}??????????????????????N??????????????}?}??????}??存お???}?}????}??存お??}?}???????????????????????????}?}??????}??存お???}?}????}??存お??}?}???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????¸??????????????????¸???????????????????????????????????????????????????¸??????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????¸???????????????????????????????N?????????????????????????????¸??????????????????¸???????????????????????????????????????????????????¸??????????????????¸????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13f3fc2b8a4aa3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????⊥?⊥??????⊥??쨍ㄺ???⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ??⊥?⊥???????????????????????????⊥?⊥??????⊥??쨍ㄺ???⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ??⊥?⊥???????????????????????????????⊥?⊥??????⊥??쨍ㄺ???⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ??⊥?⊥??????????????????????N??????????????⊥?⊥??????⊥??쨍ㄺ???⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ??⊥?⊥???????????????????????????⊥?⊥??????⊥??쨍ㄺ???⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ??⊥?⊥???????????????????? |