同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡Ç?æÃ?¬¢??ͬ???¡Ç?æÃ?????????????¡Ç?æÃ??????????????????¡Ç?æÃ?¬¢??ͬ???¡Ç?æÃ??????????N??????????????¡Ç?æÃ?¬¢??ͬ???¡Ç?æÃ?????????????¡Ç?æÃ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ヌ?貪?ャ「??ヘャ???。ヌ?貪?????????????。ヌ?貪??????????????????。ヌ?貪?ャ「??ヘャ???。ヌ?貪??????????N??????????????。ヌ?貪?ャ「??ヘャ???。ヌ?貪?????????????。ヌ?貪??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????’?翆????揖???’?翆?????????????’?翆??????????????????’?翆????揖???’?翆??????????N??????????????’?翆????揖???’?翆?????????????’?翆??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????N????????????????????????ͬ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33faca23f3fcdac3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fe6c33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????′?宴?Б??谿???′?宴?????????????′?宴??????????????????′?宴?Б??谿???′?宴??????????N??????????????′?宴?Б??谿???′?宴?????????????′?宴??????? |