同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????¡Ç?Ëû¡Ç?ð?¥Ó????ºï??????Æü¥Ó?¡Ç?ëÄ??Àò??ºï?¡Ç?ÃË???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?Ëû¡Ç?ð?¥Ó????ºï??????Æü¥Ó?¡Ç?ëÄ??Àò??ºï?¡Ç?ÃË???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????¡Ç?Ëû¡Ç?ð?¥Ó????ºï??????Æü¥Ó?¡Ç?ëÄ??Àò??ºï?¡Ç?ÃË???????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?Ëû¡Ç?ð?¥Ó????ºï??????Æü¥Ó?¡Ç?ëÄ??Àò??ºï?¡Ç?ÃË???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????｡ﾇ?祥蠇ﾇ?ﾃｰ?･ﾓ????ｺ??????ﾆ?ﾓ?｡ﾇ????ﾀ??ｺ?｡ﾇ?ﾃﾋ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥蠇ﾇ?ﾃｰ?･ﾓ????ｺ??????ﾆ?ﾓ?｡ﾇ????ﾀ??ｺ?｡ﾇ?ﾃﾋ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????｡ﾇ?祥蠇ﾇ?ﾃｰ?･ﾓ????ｺ??????ﾆ?ﾓ?｡ﾇ????ﾀ??ｺ?｡ﾇ?ﾃﾋ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?祥蠇ﾇ?ﾃｰ?･ﾓ????ｺ??????ﾆ?ﾓ?｡ﾇ????ﾀ??ｺ?｡ﾇ?ﾃﾋ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????’?珹’?丹?ビ????削??????日ビ?’?訥??栓??削?’?男???????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹’?丹?ビ????削??????日ビ?’?訥??栓??削?’?男???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????’?珹’?丹?ビ????削??????日ビ?’?訥??栓??削?’?男???????????????????????????????????????????????????????????????????’?珹’?丹?ビ????削??????日ビ?’?訥??栓??削?’?男???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfba1c73fc3b03fa5d33f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3fc6fca5d33fa1c73febc43f3fc0f23f3fbaef3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????′?뤜形?챨?Τ????븝??????폽Τ?′?奫??쟌??븝?′?촉???????????????????????????????????????????????????????????????????′?뤜形?챨?Τ????븝??????폽Τ?′?奫??쟌??븝?′?촉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????′?뤜形?챨?Τ????븝??????폽Τ?′?奫??쟌??븝?′?촉???????????????????????????????????????????????????????????????????′?뤜形?챨?Τ????븝??????폽Τ?′?奫??쟌??븝?′?촉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |