同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾??¡¾?????¡×??¡¾?????¡×????¡¾??¡×¡¾???????????????????????????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾??¡¾?????¡×??¡¾?????¡×????¡¾??¡×¡¾???????????????????????????????????????????????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾??¡¾?????¡×??¡¾?????¡×????¡¾??¡×¡¾???????????????????????????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾??¡¾?????¡×??¡¾?????¡×????¡¾??¡×¡¾??????????????????????????????????N??????????????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾??¡¾?????¡×??¡¾?????¡×????¡¾??¡×¡¾???????????????????????????¡¾??¡×¡¾????¡¾??¡×¡¾??¡¾?????¡×??¡¾?????¡×????¡¾??¡×¡¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。セ??。ラ。セ????。セ??。ラ。セ??。セ?????。ラ??。セ?????。ラ????。セ??。ラ。セ???????????????????????????。セ??。ラ。セ????。セ??。ラ。セ??。セ?????。ラ??。セ?????。ラ????。セ??。ラ。セ???????????????????????????????????????????????。セ??。ラ。セ????。セ??。ラ。セ??。セ?????。ラ??。セ?????。ラ????。セ??。ラ。セ???????????????????????????。セ??。ラ。セ????。セ??。ラ。セ??。セ?????。ラ??。セ?????。ラ????。セ??。ラ。セ??????????????????????????????????N??????????????。セ??。ラ。セ????。セ??。ラ。セ??。セ?????。ラ??。セ?????。ラ????。セ??。ラ。セ???????????????????????????。セ??。ラ。セ????。セ??。ラ。セ??。セ?????。ラ??。セ?????。ラ????。セ??。ラ。セ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????‐??」‐????‐??」‐??‐?????」??‐?????」????‐??」‐???????????????????????????‐??」‐????‐??」‐??‐?????」??‐?????」????‐??」‐???????????????????????????????????????????????‐??」‐????‐??」‐??‐?????」??‐?????」????‐??」‐???????????????????????????‐??」‐????‐??」‐??‐?????」??‐?????」????‐??」‐??????????????????????????????????N??????????????‐??」‐????‐??」‐??‐?????」??‐?????」????‐??」‐???????????????????????????‐??」‐????‐??」‐??‐?????」??‐?????」????‐??」‐???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ס??????????ס????????????????????????????????ס?????????????????????????????????ס??????????ס????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????ס??????????ס????????????????????????????????ס?????????????????????????????????ס??????????ס????????????????????????????????ס???????????????????????????????????N???????????????????ס??????????ס????????????????????????????????ס?????????????????????????????????ס??????????ס????????????????????????????????ס????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????±??§±????±??§±??±?????§??±?????§????±??§±???????????????????????????±??§±????±??§±??±?????§??±?????§????±??§±???????????????????????????????????????????????±??§±????±??§±??±?????§??±?????§????±??§±???????????????????????????±??§±????±??§±??±?????§??±?????§????±??§±??????????????????????????????????N??????????????±??§±????±??§±??±?????§??±?????§????±??§±???????????????????????????±??§±????±??§±??±?????§??±?????§????±??§±???????????????????????????????????? |