同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã?????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã??????????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã?????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã??????????????????????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã?????????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã?????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã??????????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã?????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã????????????????????????????N??????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã?????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã??????????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã?????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã??????????????????????????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã????????????????¡¯«ã?¡¯«ã?¡¯«ã?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将?????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将??????????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将?????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将??????????????????????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将?????????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将?????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将??????????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将?????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将????????????????????????????N??????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将?????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将??????????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将?????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将??????????????????????????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将????????????????。ッ将?。ッ将?。ッ将?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ù?¨ù?¨ù????????????????¨ù?¨ù?¨ù?????????????????????¨ù?¨ù?¨ù??????????????????????????¨ù?¨ù?¨ù????????????????¨ù?¨ù?¨ù?????????????????????¨ù?¨ù?¨ù??????????????????????????????????????¨ù?¨ù?¨ù????????????????¨ù?¨ù?¨ù?????????????????????????¨ù?¨ù?¨ù????????????????¨ù?¨ù?¨ù?????????????????????¨ù?¨ù?¨ù??????????????????????????¨ù?¨ù?¨ù????????????????¨ù?¨ù?¨ù?????????????????????¨ù?¨ù?¨ù????????????????????????????N??????????????¨ù?¨ù?¨ù????????????????¨ù?¨ù?¨ù?????????????????????¨ù?¨ù?¨ù??????????????????????????¨ù?¨ù?¨ù????????????????¨ù?¨ù?¨ù?????????????????????¨ù?¨ù?¨ù??????????????????????????????????????¨ù?¨ù?¨ù????????????????¨ù?¨ù?¨ù?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33fa1af8fabe33fa1af8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????’룶岫’룶岫’룶岫???????????????’룶岫’룶岫’룶岫????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫?????????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫???????????????’룶岫’룶岫’룶岫????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫?????????????????????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫???????????????’룶岫’룶岫’룶岫????????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫???????????????’룶岫’룶岫’룶岫????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫?????????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫???????????????’룶岫’룶岫’룶岫????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫???????????????????????????N??????????????’룶岫’룶岫’룶岫???????????????’룶岫’룶岫’룶岫????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫?????????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫???????????????’룶岫’룶岫’룶岫????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫?????????????????????????????????????’룶岫’룶岫’룶岫???????????????’룶岫’룶岫’룶岫????????????? |