同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ????????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ???????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ?????????¢Â¡ø??????J?????????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ????????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ???????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ?????????¢Â¡ø??????H?????????????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ????????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ???????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ?????????¢Â¡ø??????J????????N??????????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ????????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ???????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ?????????¢Â¡ø??????J?????????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ????????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ???????????¡¯«â¡¯¡ò???¡ñ?????????¢Â¡ø??????H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡????????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡???????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡?????????召ﾂ｡??????J?????????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡????????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡???????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡?????????召ﾂ｡??????H?????????????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡????????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡???????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡?????????召ﾂ｡??????J????????N??????????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡????????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡???????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡?????????召ﾂ｡??????J?????????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡????????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡???????????｡ｯ将筍ｯ｡???｡?????????召ﾂ｡??????H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ú¨£???¢????????????¨ú¨£???¢???????????¨ú¨£???¢?????????¡§??????J?????????????¨ú¨£???¢????????????¨ú¨£???¢???????????¨ú¨£???¢?????????¡§??????H?????????????????¨ú¨£???¢????????????¨ú¨£???¢???????????¨ú¨£???¢?????????¡§??????J????????N??????????????¨ú¨£???¢????????????¨ú¨£???¢???????????¨ú¨£???¢?????????¡§??????J?????????????¨ú¨£???¢????????????¨ú¨£???¢???????????¨ú¨£???¢?????????¡§??????H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????????⡯???????????????????????⡯??????????????????????⡯??????????????????¡???????J?????????????????⡯???????????????????????⡯??????????????????????⡯??????????????????¡???????H?????????????????????⡯???????????????????????⡯??????????????????????⡯??????????????????¡???????J????????N??????????????????⡯???????????????????????⡯??????????????????????⡯??????????????????¡???????J?????????????????⡯???????????????????????⡯??????????????????????⡯??????????????????¡???????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe2a1afa1f23f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f | ????????????????’룶戍?終??∵????????????’룶戍?終??∵???????????’룶戍?終??∵?????????룫징濯?????J?????????????’룶戍?終??∵????????????’룶戍?終??∵???????????’룶戍?終??∵?????????룫징濯?????H?????????????????’룶戍?終??∵????????????’룶戍?終??∵???????????’룶戍?終??∵?????????룫징濯?????J????????N??????????????’룶戍?終??∵????????????’룶戍?終??∵???????????’룶戍?終??∵?????????룫징濯?????J?????????????’룶戍?終??∵????????????’룶戍?終??∵???????????’룶戍?終??∵?????????룫징濯?????H?????? |