同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????¡¯«àû¡¯«Ó¡¯«Ó??¢í¡Þû?????¢ìí«Ó?¡¯«Òí¢Â¢îû¢í¡Þû?¡¯«Ñû??¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«àû¡¯«Ó¡¯«Ó??¢í¡Þû?????¢ìí«Ó?¡¯«Òí¢Â¢îû¢í¡Þû?¡¯«Ñû??¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????¡¯«àû¡¯«Ó¡¯«Ó??¢í¡Þû?????¢ìí«Ó?¡¯«Òí¢Â¢îû¢í¡Þû?¡¯«Ñû??¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«àû¡¯«Ó¡¯«Ó??¢í¡Þû?????¢ìí«Ó?¡¯«Òí¢Â¢îû¢í¡Þû?¡¯«Ñû??¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????｡ｯ将瓔｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ??召悅ﾞ?????召?ｫﾓ?｡ｯ将ﾒ悊ﾂ召＇召悅ﾞ?｡ｯ将ﾑ??召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将瓔｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ??召悅ﾞ?????召?ｫﾓ?｡ｯ将ﾒ悊ﾂ召＇召悅ﾞ?｡ｯ将ﾑ??召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????｡ｯ将瓔｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ??召悅ﾞ?????召?ｫﾓ?｡ｯ将ﾒ悊ﾂ召＇召悅ﾞ?｡ｯ将ﾑ??召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将瓔｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ??召悅ﾞ?????召?ｫﾓ?｡ｯ将ﾒ悊ﾂ召＇召悅ﾞ?｡ｯ将ﾑ??召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????¨ť???¨ö??©±?????ª蹕?¨ò蹉????±?¨ó??¡??????????????????????????????????????????????????????????????¨ť???¨ö??©±?????ª蹕?¨ò蹉????±?¨ó??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????¨ť???¨ö??©±?????ª蹕?¨ò蹉????±?¨ó??¡??????????????????????????????????????????????????????????????¨ť???¨ö??©±?????ª蹕?¨ò蹉????±?¨ó??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fba1af8fabd3a1af8fabd33f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2ecedabd33fa1af8fabd2eda2c28fa2eefb8fa2eda1defb3fa1af8fabd1fb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????’룶珹’룶丹캀ビ??룫立削?????룫日ビ?’룶訥◈룫栓룫立削?’룶男??룫혧???????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹’룶丹캀ビ??룫立削?????룫日ビ?’룶訥◈룫栓룫立削?’룶男??룫혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????’룶珹’룶丹캀ビ??룫立削?????룫日ビ?’룶訥◈룫栓룫立削?’룶男??룫혧???????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹’룶丹캀ビ??룫立削?????룫日ビ?’룶訥◈룫栓룫立削?’룶男??룫혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |