同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢Â¡ß??????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢Â¡ß??????????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢Â¡ß?????????????N??????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢Â¡ß??????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ¢î??¡¯«Ó¡ñ¢î?¡¯«Ó¢Â¡ß??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ??????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ??????????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ?????????????N??????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ??????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡｢??｡ｯ将ﾓ｡｢?｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ö??¨ö¢®??¨ö¢®?¨ö¡×??????????????????¨ö??¨ö¢®??¨ö¢®?¨ö¡×??????????????????????¨ö??¨ö¢®??¨ö¢®?¨ö¡×?????????????N??????????????¨ö??¨ö¢®??¨ö¢®?¨ö¡×??????????????????¨ö??¨ö¢®??¨ö¢®?¨ö¡×??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????ӡ????????ӡ???????ӏ?¡??????????????????????????????ӡ????????ӡ???????ӏ?¡??????????????????????????????????ӡ????????ӡ???????ӏ?¡??????????????N?????????????????????????ӡ????????ӡ???????ӏ?¡??????????????????????????????ӡ????????ӡ???????ӏ?¡???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1f18fa2ee3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????’룶男?’룶丹存???’룶丹存??’룶訥◈◆??????????????????’룶男?’룶丹存???’룶丹存??’룶訥◈◆??????????????????????’룶男?’룶丹存???’룶丹存??’룶訥◈◆?????????????N??????????????’룶男?’룶丹存???’룶丹存??’룶訥◈◆??????????????????’룶男?’룶丹存???’룶丹存??’룶訥◈◆??????????? |