同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡¯«Ó???¢Â¢í???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¡ò?????????????????????¡¯«Ó???¢Â¢í???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¡ò?????????¡¯«Ó????¡ñªÒ??¡¯«Ó¢í¢Â???N??????????????¡¯«Ó???¢Â¢í???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¡ò?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????｡ｯ将ﾓ???召ﾂ召???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?????????????????????｡ｯ将ﾓ???召ﾂ召???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?????????｡ｯ将ﾓ????｡ｪﾒ??｡ｯ将ﾓ召尞｢ﾂ???N??????????????｡ｯ将ﾓ???召ﾂ召???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨ö???¡©???¨ö??¨ö¨£?????????????????????¨ö???¡©???¨ö??¨ö¨£?????????¨ö????¢Ò??¨ö©¡???N??????????????¨ö???¡©???¨ö??¨ö¨£?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????ӏ?폢????N????????????????????????????????????????ӡ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3fa1af8fabd38fa2ed8fa2c23f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????’룶男??룫혧????’룶男?’룶丹?終????????????????????’룶男??룫혧????’룶男?’룶丹?終????????’룶男???∵룵忌?’룶訥?룫집??N??????????????’룶男??룫혧????’룶男?’룶丹?終????????? |