同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????¡¯??¡ø??????¡¯??¢í?¢Â?¡¯?¢Ì?¢Â?¢ð???????????????¡¯??¡ø??????¡¯??¢í?¢Â?¡¯?¢Ì?¢Â?¢ð??????????¢í??¡¯????????????????????????????¡¯??¡ø????????????¡¯??¡ø??????¡¯??¢í?¢Â?¡¯?¢Ì?¢Â?¢ð????????????????¡¯??¡ø??????¡¯??¢í?¢Â?¡¯?¢Ì?¢Â?¢ð???????????????¡¯??¡ø??????¡¯??¢í?¢Â?¡¯?¢Ì?¢Â?¢ð??????????¢í??¡¯???????????????????N??????????????¡¯??¡ø??????¡¯??¢í?¢Â?¡¯?¢Ì?¢Â?¢ð???????????????¡¯??¡ø??????¡¯??¢í?¢Â?¡¯?¢Ì?¢Â?¢ð??????????¢í??¡¯????????????????????????????¡¯??¡ø????????????¡¯??¡ø??????¡¯??¢í?¢Â?¡¯?¢Ì?¢Â?¢ð????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????｡ｯ??｡??????｡ｯ??召?召ﾂ?｡ｯ?｢ﾌ?召ﾂ?召???????????????｡ｯ??｡??????｡ｯ??召?召ﾂ?｡ｯ?｢ﾌ?召ﾂ?召??????????召??｡ｯ????????????????????????????｡ｯ??｡????????????｡ｯ??｡??????｡ｯ??召?召ﾂ?｡ｯ?｢ﾌ?召ﾂ?召????????????????｡ｯ??｡??????｡ｯ??召?召ﾂ?｡ｯ?｢ﾌ?召ﾂ?召???????????????｡ｯ??｡??????｡ｯ??召?召ﾂ?｡ｯ?｢ﾌ?召ﾂ?召??????????召??｡ｯ???????????????????N??????????????｡ｯ??｡??????｡ｯ??召?召ﾂ?｡ｯ?｢ﾌ?召ﾂ?召???????????????｡ｯ??｡??????｡ｯ??召?召ﾂ?｡ｯ?｢ﾌ?召ﾂ?召??????????召??｡ｯ????????????????????????????｡ｯ??｡????????????｡ｯ??｡??????｡ｯ??召?召ﾂ?｡ｯ?｢ﾌ?召ﾂ?召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????¨??§??????¨??©?¡?¨?¬?¡?¤???????????????¨??§??????¨??©?¡?¨?¬?¡?¤??????????©??¨????????????????????????????¨??§????????????¨??§??????¨??©?¡?¨?¬?¡?¤????????????????¨??§??????¨??©?¡?¨?¬?¡?¤???????????????¨??§??????¨??©?¡?¨?¬?¡?¤??????????©??¨???????????????????N??????????????¨??§??????¨??©?¡?¨?¬?¡?¤???????????????¨??§??????¨??©?¡?¨?¬?¡?¤??????????©??¨????????????????????????????¨??§????????????¨??§??????¨??©?¡?¨?¬?¡?¤????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ed3f8fa2c23fa1af3fa2cc3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????’??⊂??????’??룫薏룫집’?▩?룫집룫栓??????????????’??⊂??????’??룫薏룫집’?▩?룫집룫栓?????????룫薏?’????????????????????????????’??⊂????????????’??⊂??????’??룫薏룫집’?▩?룫집룫栓???????????????’??⊂??????’??룫薏룫집’?▩?룫집룫栓??????????????’??⊂??????’??룫薏룫집’?▩?룫집룫栓?????????룫薏?’???????????????????N??????????????’??⊂??????’??룫薏룫집’?▩?룫집룫栓??????????????’??⊂??????’??룫薏룫집’?▩?룫집룫栓?????????룫薏?’????????????????????????????’??⊂????????????’??⊂??????’??룫薏룫집’?▩?룫집룫栓???? |