同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡¯??????????¡ñ?¡???????????????????????¡¯??????????¡ñ?¡???????????¡¯??????????N??????????????¡¯??????????¡ñ?¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ッ??????????。?。ュ???????????????????????。ッ??????????。?。ュ???????????。ッ??????????N??????????????。ッ??????????。?。ュ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨??????????¢?´???????????????????????¨??????????¢?´???????????¨??????????N??????????????¨??????????¢?´???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????’??????????∵?∼???????????????????????’??????????∵?∼???????????’??????????N??????????????’??????????∵?∼???????????? |