同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡¯????????????¡ø?????¡¯?????????¡ø??????¡¯???¡¯??????????????????????¡¯????????????¡ø?????¡¯?????????¡ø??????¡¯???¡¯???????????????????????????????¡¯????????????¡ø?????¡¯?????????¡ø??????¡¯???¡¯????????????????¡¯?????????????¡¯???????¡¯???????????????????????????¡¯????????????¡ø?????¡¯?????????¡ø??????¡¯???¡¯??????????????????????¡¯????????????¡ø?????¡¯?????????¡ø??????¡¯???¡¯????????????????????????????N??????????????¡¯????????????¡ø?????¡¯?????????¡ø??????¡¯???¡¯??????????????????????¡¯????????????¡ø?????¡¯?????????¡ø??????¡¯???¡¯???????????????????????????????¡¯????????????¡ø?????¡¯?????????¡ø??????¡¯???¡¯????????????????¡¯?????????????¡¯???????¡¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ッ????????????。?????。ッ?????????。??????。ッ???。ッ??????????????????????。ッ????????????。?????。ッ?????????。??????。ッ???。ッ???????????????????????????????。ッ????????????。?????。ッ?????????。??????。ッ???。ッ????????????????。ッ?????????????。ッ???????。ッ???????????????????????????。ッ????????????。?????。ッ?????????。??????。ッ???。ッ??????????????????????。ッ????????????。?????。ッ?????????。??????。ッ???。ッ????????????????????????????N??????????????。ッ????????????。?????。ッ?????????。??????。ッ???。ッ??????????????????????。ッ????????????。?????。ッ?????????。??????。ッ???。ッ???????????????????????????????。ッ????????????。?????。ッ?????????。??????。ッ???。ッ????????????????。ッ?????????????。ッ???????。ッ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨????????????§?????¨?????????§??????¨???¨??????????????????????¨????????????§?????¨?????????§??????¨???¨???????????????????????????????¨????????????§?????¨?????????§??????¨???¨????????????????¨?????????????¨???????¨???????????????????????????¨????????????§?????¨?????????§??????¨???¨??????????????????????¨????????????§?????¨?????????§??????¨???¨????????????????????????????N??????????????¨????????????§?????¨?????????§??????¨???¨??????????????????????¨????????????§?????¨?????????§??????¨???¨???????????????????????????????¨????????????§?????¨?????????§??????¨???¨????????????????¨?????????????¨???????¨???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????’????????????⊂?????’?????????⊂??????’???’??????????????????????’????????????⊂?????’?????????⊂??????’???’???????????????????????????????’????????????⊂?????’?????????⊂??????’???’????????????????’?????????????’???????’???????????????????????????’????????????⊂?????’?????????⊂??????’???’??????????????????????’????????????⊂?????’?????????⊂??????’???’????????????????????????????N??????????????’????????????⊂?????’?????????⊂??????’???’??????????????????????’????????????⊂?????’?????????⊂??????’???’???????????????????????????????’????????????⊂?????’?????????⊂??????’???’????????????????’?????????????’???????’???????????????? |