同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡©?????¡¾??????¡©??????¡©??????¡©????¢¥??¡§???¡Æ????????¡©??????¡©??????¡©??????¡©??????¡©??????¡©????¢¥??¡§???¡Æ???????????????????????????¡©?????¡¾??????¡©??????¡©??????¡©????¢¥??¡§???¡Æ????????¡©??????¡©??????¡©??????¡©??????¡©??????¡©????¢¥??¡§???¡Æ????????????????????????????¡©?????¡¾??????¡©??????¡©??????¡©????¢¥??¡§???¡Æ????????¡©??????¡©??????¡©??????¡©??????¡©??????¡©????¢¥??¡§???¡Æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ゥ?????。セ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ????「・??。ァ???。ニ????????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ????「・??。ァ???。ニ???????????????????????????。ゥ?????。セ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ????「・??。ァ???。ニ????????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ????「・??。ァ???。ニ????????????????????????????。ゥ?????。セ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ????「・??。ァ???。ニ????????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ??????。ゥ????「・??。ァ???。ニ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????‐?????????????????????????▲??:???‘????????????????????????????????????????????????▲??:???‘?????????????????????????????????‐?????????????????????????▲??:???‘????????????????????????????????????????????????▲??:???‘??????????????????????????????????‐?????????????????????????▲??:???‘????????????????????????????????????????????????▲??:???‘???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2a53f3fa1a73f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????±??????????????????????´??¨???°??????????????????????????????????????????´??¨???°????????????????????????????????±??????????????????????´??¨???°??????????????????????????????????????????´??¨???°?????????????????????????????????±??????????????????????´??¨???°??????????????????????????????????????????´??¨???°???????????????? |