同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡§¡Ì¡Ë¢¥????¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡Ë??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡§¡Ì??¡§¡Ì¡§¡Ì??????????????????????????????????????????¡§¡Ì¡Ë¢¥????¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡Ë??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡§¡Ì??¡§¡Ì¡§¡Ì?????????????????????????????¡§¡Ì¡Ë¢¥????¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡Ë??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡§¡Ì??¡§¡Ì¡§¡Ì??????????????????????????????????????????¡§¡Ì¡Ë¢¥????¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡Ë??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡§¡Ì??¡§¡Ì¡§¡Ì????????????????????????????¡§¡Ì¡Ë¢¥????¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡Ë??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡§¡Ì??¡§¡Ì¡§¡Ì????????????????????????????????????????????????¡§¡Ì¡Ë¢¥????¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡Ë??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡Ë¢¥??¡§¡Ì¡§¡Ì??¡§¡Ì¡§¡Ì??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ァ。フ。ヒ「・????。ァ。フ。ヒ「・??。ヒ??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ァ。フ??。ァ。フ。ァ。フ??????????????????????????????????????????。ァ。フ。ヒ「・????。ァ。フ。ヒ「・??。ヒ??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ァ。フ??。ァ。フ。ァ。フ?????????????????????????????。ァ。フ。ヒ「・????。ァ。フ。ヒ「・??。ヒ??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ァ。フ??。ァ。フ。ァ。フ??????????????????????????????????????????。ァ。フ。ヒ「・????。ァ。フ。ヒ「・??。ヒ??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ァ。フ??。ァ。フ。ァ。フ????????????????????????????。ァ。フ。ヒ「・????。ァ。フ。ヒ「・??。ヒ??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ァ。フ??。ァ。フ。ァ。フ????????????????????????????????????????????????。ァ。フ。ヒ「・????。ァ。フ。ヒ「・??。ヒ??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ヒ「・??。ァ。フ。ァ。フ??。ァ。フ。ァ。フ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????:〔)▲????:〔)▲??)??:〔)▲??:〔)▲??:〔:〔??:〔:〔??????????????????????????????????????????:〔)▲????:〔)▲??)??:〔)▲??:〔)▲??:〔:〔??:〔:〔?????????????????????????????:〔)▲????:〔)▲??)??:〔)▲??:〔)▲??:〔:〔??:〔:〔??????????????????????????????????????????:〔)▲????:〔)▲??)??:〔)▲??:〔)▲??:〔:〔??:〔:〔????????????????????????????:〔)▲????:〔)▲??)??:〔)▲??:〔)▲??:〔:〔??:〔:〔????????????????????????????????????????????????:〔)▲????:〔)▲??)??:〔)▲??:〔)▲??:〔:〔??:〔:〔??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????̡ˢ????????̡ˢ??????????̡ˢ??????̡ˢ??????̡????????̡????????????????????????????????????????????????̡ˢ????????̡ˢ??????????̡ˢ??????̡ˢ??????̡????????̡???????????????????????????????????̡ˢ????????̡ˢ??????????̡ˢ??????̡ˢ??????̡????????̡????????????????????????????????????????????????̡ˢ????????̡ˢ??????????̡ˢ??????̡ˢ??????̡????????̡??????????????????????????????????̡ˢ????????̡ˢ??????????̡ˢ??????̡ˢ??????̡????????̡??????????????????????????????????????????????????????̡ˢ????????̡ˢ??????????̡ˢ??????̡ˢ??????̡????????̡?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3f3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1cb3f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1cba2a53f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3fa1a7a1cca1a7a1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨£¢´????¨£¢´??¢??¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¨£??????????????????????????????????????????¨£¢´????¨£¢´??¢??¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¨£?????????????????????????????¨£¢´????¨£¢´??¢??¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¨£??????????????????????????????????????????¨£¢´????¨£¢´??¢??¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¨£????????????????????????????¨£¢´????¨£¢´??¢??¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¨£????????????????????????????????????????????????¨£¢´????¨£¢´??¢??¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£??¨£¨£??????????? |