同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§???????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§???????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????????????????????N??????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§????????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§???????????????¡§?¢®¡¿¡§?????????¡§??¡§???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ???????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ???????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????????????????????N??????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ????????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ???????????????。ァ?「ョ。ソ。ァ?????????。ァ??。ァ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????:?〓/:?????????:??:???????????????:?〓/:?????????:??:???????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????????????????????N??????????????:?〓/:?????????:??:????????????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????:?〓/:?????????:??:????????????????:?〓/:?????????:??:???????????????:?〓/:?????????:??:???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aea1bfa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨???????????????¨?¡×¨?????????¨??¨???????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????????????????????N??????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨????????????????¨?¡×¨?????????¨??¨???????????????¨?¡×¨?????????¨??¨???????? |