同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡§??©ª???????L??}?????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????¡§??©ª???????L??}?????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????¡§??©ª???????L??}?????????????N??????????????¡§??©ª???????L??}?????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????¡§??©ª???????L??}??????????????????????¡§??©ª???????L??}??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。ァ??ゥェ???????L??}?????????????????。ァ??ゥェ???????L??}??????????????????。ァ??ゥェ???????L??}??????????????????????。ァ??ゥェ???????L??}??????????????????。ァ??ゥェ???????L??}?????????????????。ァ??ゥェ???????L??}??????????????????。ァ??ゥェ???????L??}?????????????N??????????????。ァ??ゥェ???????L??}?????????????????。ァ??ゥェ???????L??}??????????????????。ァ??ゥェ???????L??}??????????????????????。ァ??ゥェ???????L??}??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????:??????????L??}?????????????????:??????????L??}??????????????????:??????????L??}??????????????????????:??????????L??}??????????????????:??????????L??}?????????????????:??????????L??}??????????????????:??????????L??}?????????????N??????????????:??????????L??}?????????????????:??????????L??}??????????????????:??????????L??}??????????????????????:??????????L??}??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????L??}??????????????????????????????L??}???????????????????????????????L??}???????????????????????????????????L??}???????????????????????????????L??}??????????????????????????????L??}???????????????????????????????L??}?????????????N???????????????????????????L??}??????????????????????????????L??}???????????????????????????????L??}???????????????????????????????????L??}??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨??ø???????L??}?????????????????¨??ø???????L??}??????????????????¨??ø???????L??}??????????????????????¨??ø???????L??}??????????????????¨??ø???????L??}?????????????????¨??ø???????L??}??????????????????¨??ø???????L??}?????????????N??????????????¨??ø???????L??}?????????????????¨??ø???????L??}??????????????????¨??ø???????L??}??????????????????????¨??ø???????L??}??????? |