同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡¤?¢Ò??¡§?????¢Ò????¨ö?¡¤?¢Ò?????¡¾????????????????¡¤?¢Ò??¡§?????¢Ò????¨ö?¡¤?¢Ò?????¡¾????????????????????¡¤?¢Ò??¡§?????¢Ò????¨ö?¡¤?¢Ò?????¡¾?????????????????????????????????¡¤?¢Ò??¡§?????¢Ò????¨ö?¡¤?¢Ò?????¡¾????????????????¡¤?¢Ò??¡§?????¢Ò????¨ö?¡¤?¢Ò?????¡¾????????????????????¡¤?¢Ò??¡§?????¢Ò????¨ö?¡¤?¢Ò?????¡¾????????????????????????????????????¡¤?¢Ò??¡§?????¢Ò??????????????????¡¤?¢Ò??¡§?????¢Ò????¨ö?¡¤?¢Ò?????¡¾????????????????¡¤?¢Ò??¡§?????¢Ò????¨ö?¡¤?¢Ò?????¡¾????????????????????¡¤?¢Ò??¡§?????¢Ò????¨ö?¡¤?¢Ò?????¡¾?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。、?「メ??。ァ?????「メ????ィ?。、?「メ?????。セ????????????????。、?「メ??。ァ?????「メ????ィ?。、?「メ?????。セ????????????????????。、?「メ??。ァ?????「メ????ィ?。、?「メ?????。セ?????????????????????????????????。、?「メ??。ァ?????「メ????ィ?。、?「メ?????。セ????????????????。、?「メ??。ァ?????「メ????ィ?。、?「メ?????。セ????????????????????。、?「メ??。ァ?????「メ????ィ?。、?「メ?????。セ????????????????????????????????????。、?「メ??。ァ?????「メ??????????????????。、?「メ??。ァ?????「メ????ィ?。、?「メ?????。セ????????????????。、?「メ??。ァ?????「メ????ィ?。、?「メ?????。セ????????????????????。、?「メ??。ァ?????「メ????ィ?。、?「メ?????。セ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????,????:????????????,???????‐????????????????,????:????????????,???????‐????????????????????,????:????????????,???????‐?????????????????????????????????,????:????????????,???????‐????????????????,????:????????????,???????‐????????????????????,????:????????????,???????‐????????????????????????????????????,????:????????????????????????,????:????????????,???????‐????????????????,????:????????????,???????‐????????????????????,????:????????????,???????‐?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3fa1a73f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f63fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????·?¶??¨?????¶????½?·?¶?????±????????????????·?¶??¨?????¶????½?·?¶?????±????????????????????·?¶??¨?????¶????½?·?¶?????±?????????????????????????????????·?¶??¨?????¶????½?·?¶?????±????????????????·?¶??¨?????¶????½?·?¶?????±????????????????????·?¶??¨?????¶????½?·?¶?????±????????????????????????????????????·?¶??¨?????¶??????????????????·?¶??¨?????¶????½?·?¶?????±????????????????·?¶??¨?????¶????½?·?¶?????±????????????????????·?¶??¨?????¶????½?·?¶?????±?????????????????????? |