同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¡¤?????¨£©¡???????????¡¤?????¨£©¡?????????????????¡¤?????¨£©¡???????????¡¤?????¨£©¡????????????????¡¤?????¨£©¡?????????????????????????????¡¤?????¨£©¡???????????¡¤?????¨£©¡?????????????????¡¤?????¨£©¡???????????¡¤?????¨£©¡????????????????¡¤?????¨£©¡?????????????????N??????????????¡¤?????¨£©¡???????????¡¤?????¨£©¡?????????????????¡¤?????¨£©¡???????????¡¤?????¨£©¡????????????????¡¤?????¨£©¡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????。、?????ィ」ゥ。???????????。、?????ィ」ゥ。?????????????????。、?????ィ」ゥ。???????????。、?????ィ」ゥ。????????????????。、?????ィ」ゥ。?????????????????????????????。、?????ィ」ゥ。???????????。、?????ィ」ゥ。?????????????????。、?????ィ」ゥ。???????????。、?????ィ」ゥ。????????????????。、?????ィ」ゥ。?????????????????N??????????????。、?????ィ」ゥ。???????????。、?????ィ」ゥ。?????????????????。、?????ィ」ゥ。???????????。、?????ィ」ゥ。????????????????。、?????ィ」ゥ。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????,?????┌????????????,?????┌??????????????????,?????┌????????????,?????┌?????????????????,?????┌??????????????????????????????,?????┌????????????,?????┌??????????????????,?????┌????????????,?????┌?????????????????,?????┌??????????????????N??????????????,?????┌????????????,?????┌??????????????????,?????┌????????????,?????┌?????????????????,?????┌??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8a3a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????·?????ªæ???????????·?????ªæ?????????????????·?????ªæ???????????·?????ªæ????????????????·?????ªæ?????????????????????????????·?????ªæ???????????·?????ªæ?????????????????·?????ªæ???????????·?????ªæ????????????????·?????ªæ?????????????????N??????????????·?????ªæ???????????·?????ªæ?????????????????·?????ªæ???????????·?????ªæ????????????????·?????ªæ?????????????????? |