ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f573f3f3f	????????????????¡?å°????å°??å¬å°ï½ª?¡??¡û ï¾??¡û ï½ª?ª??å®µ?¢???????U?????????????¡?å°????å°??å¬å°ï½ª?¡??¡û ï¾??¡û ï½ª?ª??å®µ?¢???????U??????????????å¬å°ï½ª?¡??¡û ï¾??¡û ï½ª?ª??å®µ?¢??????????¡?¯å°???å¬??°??¢?å°?¾???W??????????????¡?å°????å°??å¬å°ï½ª?¡??¡û ï¾??¡û ï½ª?ª??å®µ?¢???????U?????????????¡?å°????å°??å¬å°ï½ª?¡??¡û ï¾??¡û ï½ª?ª??å®µ?¢???????U????????????????å¬å°ï½ª?¡??¡û ï¾??¡û ï½ª?ª??å®µ?¢??????????¡?¯å°???å¬??°??¢?å°?¾??????????????????¡?å°????å°??å¬å°ï½ª?¡??¡û ï¾??¡û ï½ª?ª??å®µ?¢???????U?????????????¡?å°????å°??å¬å°ï½ª?¡??¡û ï¾??¡û ï½ª?ª??å®µ?¢???????U??????????????å¬å°ï½ª?¡??¡û ï¾??¡û ï½ª?ª??å®µ?¢??????????¡?¯å°???å¬??°??¢?å°?¾???W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f573f3f3f	????????????????｡?槫ｰ????蟆??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡懶ｾ??｡﨡奇ｽｪ?ｪ??螳ｵ?｢???????U?????????????｡?槫ｰ????蟆??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡懶ｾ??｡﨡奇ｽｪ?ｪ??螳ｵ?｢???????U??????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡懶ｾ??｡﨡奇ｽｪ?ｪ??螳ｵ?｢??????????｡?ｯ蟆???蜿ｬ??ｰ?㊥?｢?ょｰ?ｾ???W??????????????｡?槫ｰ????蟆??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡懶ｾ??｡﨡奇ｽｪ?ｪ??螳ｵ?｢???????U?????????????｡?槫ｰ????蟆??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡懶ｾ??｡﨡奇ｽｪ?ｪ??螳ｵ?｢???????U????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡懶ｾ??｡﨡奇ｽｪ?ｪ??螳ｵ?｢??????????｡?ｯ蟆???蜿ｬ??ｰ?㊥?｢?ょｰ?ｾ??????????????????｡?槫ｰ????蟆??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡懶ｾ??｡﨡奇ｽｪ?ｪ??螳ｵ?｢???????U?????????????｡?槫ｰ????蟆??蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡懶ｾ??｡﨡奇ｽｪ?ｪ??螳ｵ?｢???????U??????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡懶ｾ??｡﨡奇ｽｪ?ｪ??螳ｵ?｢??????????｡?ｯ蟆???蜿ｬ??ｰ?㊥?｢?ょｰ?ｾ???W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f573f3f3f	??????????????????絨????絨?????鐔???○??鐓??○??鐔???絎????????U???????????????絨????絨?????鐔???○??鐓??○??鐔???絎????????U?????????????????鐔???○??鐓??○??鐔???絎?????????????????????????絨????W????????????????絨????絨?????鐔???○??鐓??○??鐔???絎????????U???????????????絨????絨?????鐔???○??鐓??○??鐔???絎????????U???????????????????鐔???○??鐓??○??鐔???絎?????????????????????????絨?????????????????????絨????絨?????鐔???○??鐓??○??鐔???絎????????U???????????????絨????絨?????鐔???○??鐓??○??鐔???絎????????U?????????????????鐔???○??鐓??○??鐔???絎?????????????????????????絨????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f573f3f3f	???????????????????????????召尞ｪ???????????????ｪ????宵?????????U????????????????????????召尞ｪ???????????????ｪ????宵?????????U??????????????召尞ｪ???????????????ｪ????宵???????????????????召????????????????W?????????????????????????召尞ｪ???????????????ｪ????宵?????????U????????????????????????召尞ｪ???????????????ｪ????宵?????????U????????????????召尞ｪ???????????????ｪ????宵???????????????????召??????????????????????????????????????????召尞ｪ???????????????ｪ????宵?????????U????????????????????????召尞ｪ???????????????ｪ????宵?????????U??????????????召尞ｪ???????????????ｪ????宵???????????????????召????????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f9ee5b03f3f3f3fe5b03f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaa3fa13f3fa1fba09cefbe3f3fa1fba08aefbdaa3faa3f3fe5aeb53fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fafe5b03f3f3fe58fac3f3fb03f87863fa23f82e5b03fbe3f3f3f573f3f3f	?????????????????욃????弱??厓у컽節₃??∩젣絶??∩젇節₃₃?若덤∨??????U??????????????욃????弱??厓у컽節₃??∩젣絶??∩젇節₃₃?若덤∨??????U??????????????厓у컽節₃??∩젣絶??∩젇節₃₃?若덤∨??????????????厓???뇛?∨귛?쐬??W???????????????욃????弱??厓у컽節₃??∩젣絶??∩젇節₃₃?若덤∨??????U??????????????욃????弱??厓у컽節₃??∩젣絶??∩젇節₃₃?若덤∨??????U????????????????厓у컽節₃??∩젣絶??∩젇節₃₃?若덤∨??????????????厓???뇛?∨귛?쐬??????????????????욃????弱??厓у컽節₃??∩젣絶??∩젇節₃₃?若덤∨??????U??????????????욃????弱??厓у컽節₃??∩젣絶??∩젇節₃₃?若덤∨??????U??????????????厓у컽節₃??∩젣絶??∩젇節₃₃?若덤∨??????????????厓???뇛?∨귛?쐬??W???