同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f | ????????????????Ü???e??????????????Û?????????????Ü???e??????????????Û????????????????????çj?????????ñ???£?????????????????ð£??£????????????????????????Ü???e?????????????????????????????Ü???e??????????????Û?????Û??????E???????????????Ü???e??????????????Û?????????????Ü???e??????????????Û????????????????????çj?????????ñ???£??????????????????ð£??£????????????N??????????????Ü???e??????????????Û?????????????Ü???e??????????????Û????????????????????çj?????????ñ???£?????????????????ð£??£????????????????????????Ü???e?????????????????????????????Ü???e??????????????Û?????Û??????E???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f | ????????????????憔???容??????????????否?????????????憔???容??????????????否????????????????????輕?????????二???坤?????????????????栓坤??坤????????????????????????憔???容?????????????????????????????憔???容??????????????否?????否??????E???????????????憔???容??????????????否?????????????憔???容??????????????否????????????????????輕?????????二???坤??????????????????栓坤??坤????????????N??????????????憔???容??????????????否?????????????憔???容??????????????否????????????????????輕?????????二???坤?????????????????栓坤??坤????????????????????????憔???容?????????????????????????????憔???容??????????????否?????否??????E???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f | ?????????????????????e?????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e???????????????????????????E????????????????????e?????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????e?????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????e???????????????????????????E???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f | ??????????????????????e???????????????????????????????????e?????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????e?????????????????????????????E?????????????????????e???????????????????????????????????e?????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????e???????????????????????????????????e?????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????e?????????????????????????????E???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe76a3f3f3f3f3f3f3f3f3f93f13f3f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f08da33f3f8da33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cdc3f3f3f97653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f94db3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f | ????????????????쒅???뾢??????????????붬?????????????쒅???뾢??????????????붬????????????????????捐?????????볫???뜠?????????????????먳뜠??뜠????????????????????????쒅???뾢?????????????????????????????쒅???뾢??????????????붬?????붬??????E???????????????쒅???뾢??????????????붬?????????????쒅???뾢??????????????붬????????????????????捐?????????볫???뜠??????????????????먳뜠??뜠????????????N??????????????쒅???뾢??????????????붬?????????????쒅???뾢??????????????붬????????????????????捐?????????볫???뜠?????????????????먳뜠??뜠????????????????????????쒅???뾢?????????????????????????????쒅???뾢??????????????붬?????붬??????E???? |