同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ã ??ï???????????????????ã ??ï?????????????????????ï??ç¬?????????????????ã ??ï?????????????????????????????????????ã ??ï???????????????????ã ??ï?????????????????????ï??ç¬?????????????????ã ??ï??????????????????????ï??ç¬?????????ï??ç¬????????????N??????????????ã ??ï???????????????????ã ??ï?????????????????????ï??ç¬?????????????????ã ??ï?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????壹Β??擾???????????????????壹Β??擾?????????????????????ゑ??隨?????????????????壹Β??擾?????????????????????????????????????壹Β??擾???????????????????壹Β??擾?????????????????????ゑ??隨?????????????????壹Β??擾??????????????????????ゑ??隨?????????ゑ??隨????????????N??????????????壹Β??擾???????????????????壹Β??擾?????????????????????ゑ??隨?????????????????壹Β??擾?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????膃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃???????????????????????????????????????????????膃????????????膃????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????膃???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ム????????????????????????ム????????????????????????????????????????????????ム??????????????????????????????????????????ム????????????????????????ム????????????????????????????????????????????????ム?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????ム????????????????????????ム????????????????????????????????????????????????ム?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82ef3f3fe7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae383a03f3f8fef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????싥깲??륅???????????????????싥깲??륅?????????????????????귨??寧?????????????????싥깲??륅?????????????????????????????????????싥깲??륅???????????????????싥깲??륅?????????????????????귨??寧?????????????????싥깲??륅??????????????????????귨??寧?????????귨??寧????????????N??????????????싥깲??륅???????????????????싥깲??륅?????????????????????귨??寧?????????????????싥깲??륅?????????????????????????? |