同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¨¡\?¨¡\?¨§\????¨¡\?¨¢OL¨¨???¨¡\?¨¡\?¨§\??¨¡\?¨¢OL¨¨??¨¡\?¨¡\?¨§\??¨¢? ??¨¨? ¯??????????????????¨¡\?¨¡\?¨§\????¨¡\?¨¢OL¨¨???¨¡\?¨¡\?¨§\??¨¡\?¨¢OL¨¨??¨¡\?¨¡\?¨§\??¨¢? ??¨¨? ¯??????????????????????¨¡\?¨¡\?¨§\????¨¡\?¨¢OL¨¨???¨¡\?¨¡\?¨§\??¨¡\?¨¢OL¨¨??¨¡\?¨¡\?¨§\??¨¢? ??¨¨? ¯?????????????N??????????????¨¡\?¨¡\?¨§\????¨¡\?¨¢OL¨¨???¨¡\?¨¡\?¨§\??¨¡\?¨¢OL¨¨??¨¡\?¨¡\?¨§\??¨¢? ??¨¨? ¯??????????????????¨¡\?¨¡\?¨§\????¨¡\?¨¢OL¨¨???¨¡\?¨¡\?¨§\??¨¡\?¨¢OL¨¨??¨¡\?¨¡\?¨§\??¨¢? ??¨¨? ¯??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????捉贈箪?捉贈箪?捉息箪????捉贈箪?捉造臓丹鱈捉捉???捉贈箪?捉贈箪?捉息箪??捉贈箪?捉造臓丹鱈捉捉??捉贈箪?捉贈箪?捉息箪??捉造?蔵??捉捉?蔵賊??????????????????捉贈箪?捉贈箪?捉息箪????捉贈箪?捉造臓丹鱈捉捉???捉贈箪?捉贈箪?捉息箪??捉贈箪?捉造臓丹鱈捉捉??捉贈箪?捉贈箪?捉息箪??捉造?蔵??捉捉?蔵賊??????????????????????捉贈箪?捉贈箪?捉息箪????捉贈箪?捉造臓丹鱈捉捉???捉贈箪?捉贈箪?捉息箪??捉贈箪?捉造臓丹鱈捉捉??捉贈箪?捉贈箪?捉息箪??捉造?蔵??捉捉?蔵賊?????????????N??????????????捉贈箪?捉贈箪?捉息箪????捉贈箪?捉造臓丹鱈捉捉???捉贈箪?捉贈箪?捉息箪??捉贈箪?捉造臓丹鱈捉捉??捉贈箪?捉贈箪?捉息箪??捉造?蔵??捉捉?蔵賊??????????????????捉贈箪?捉贈箪?捉息箪????捉贈箪?捉造臓丹鱈捉捉???捉贈箪?捉贈箪?捉息箪??捉贈箪?捉造臓丹鱈捉捉??捉贈箪?捉贈箪?捉息箪??捉造?蔵??捉捉?蔵賊??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????\????\????\???????\??????O?L????????\????\????\?????\??????O?L???????\????\????\????????????????????????????????????\????\????\???????\??????O?L????????\????\????\?????\??????O?L???????\????\????\????????????????????????????????????????\????\????\???????\??????O?L????????\????\????\?????\??????O?L???????\????\????\????????????????????????????N?????????????????\????\????\???????\??????O?L????????\????\????\?????\??????O?L???????\????\????\????????????????????????????????????\????\????\???????\??????O?L????????\????\????\?????\??????O?L???????\????\????\?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????\??????\??????\?????????\????????O?L????????????\??????\??????\???????\????????O?L???????????\??????\??????\???????????????????????????????????????????\??????\??????\?????????\????????O?L????????????\??????\??????\???????\????????O?L???????????\??????\??????\???????????????????????????????????????????????\??????\??????\?????????\????????O?L????????????\??????\??????\???????\????????O?L???????????\??????\??????\?????????????????????????????????N???????????????????\??????\??????\?????????\????????O?L????????????\??????\??????\???????\????????O?L???????????\??????\??????\???????????????????????????????????????????\??????\??????\?????????\????????O?L????????????\??????\??????\???????\????????O?L???????????\??????\??????\??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a1925c3f91a891a2919f924f924c91a891a83f3f91a891a1925c3f91a891a1925c3f91a891a7925c3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f91a091af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????뫅몼??뫅몼??뫅뫃?????뫅몼??뫅몾몷뭀묹뫅뫅???뫅몼??뫅몼??뫅뫃???뫅몼??뫅몾몷뭀묹뫅뫅??뫅몼??뫅몼??뫅뫃???뫅몾?몺??뫅뫅?몺뫍??????????????????뫅몼??뫅몼??뫅뫃?????뫅몼??뫅몾몷뭀묹뫅뫅???뫅몼??뫅몼??뫅뫃???뫅몼??뫅몾몷뭀묹뫅뫅??뫅몼??뫅몼??뫅뫃???뫅몾?몺??뫅뫅?몺뫍??????????????????????뫅몼??뫅몼??뫅뫃?????뫅몼??뫅몾몷뭀묹뫅뫅???뫅몼??뫅몼??뫅뫃???뫅몼??뫅몾몷뭀묹뫅뫅??뫅몼??뫅몼??뫅뫃???뫅몾?몺??뫅뫅?몺뫍?????????????N??????????????뫅몼??뫅몼??뫅뫃?????뫅몼??뫅몾몷뭀묹뫅뫅???뫅몼??뫅몼??뫅뫃???뫅몼??뫅몾몷뭀묹뫅뫅??뫅몼??뫅몼??뫅뫃???뫅몾?몺??뫅뫅?몺뫍??????????????????뫅몼??뫅몼??뫅뫃?????뫅몼??뫅몾몷뭀묹뫅뫅???뫅몼??뫅몼??뫅뫃???뫅몼??뫅몾몷뭀묹뫅뫅??뫅몼??뫅몼??뫅뫃???뫅몾?몺??뫅뫅?몺뫍??????????? |