同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????¥? ¬¦Y???????¥? ¬¦Y??????????????????????????¥? ¬¦Y???????¥? ¬¦Y?????????????????????????????????????????????¥? ¬¦Y???????¥? ¬¦Y???????????????????????????¥? ¬¦Y???????¥? ¬¦Y??????????????????????????¥? ¬¦Y???????¥? ¬¦Y???????????????????????????????????????????????N??????????????¥? ¬¦Y???????¥? ¬¦Y??????????????????????????¥? ¬¦Y???????¥? ¬¦Y?????????????????????????????????????????????¥? ¬¦Y???????¥? ¬¦Y???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????臓則?蔵速即炭???????臓則?蔵速即炭??????????????????????????臓則?蔵速即炭???????臓則?蔵速即炭?????????????????????????????????????????????臓則?蔵速即炭???????臓則?蔵速即炭???????????????????????????臓則?蔵速即炭???????臓則?蔵速即炭??????????????????????????臓則?蔵速即炭???????臓則?蔵速即炭???????????????????????????????????????????????N??????????????臓則?蔵速即炭???????臓則?蔵速即炭??????????????????????????臓則?蔵速即炭???????臓則?蔵速即炭?????????????????????????????????????????????臓則?蔵速即炭???????臓則?蔵速即炭???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????Y????????????????Y???????????????????????????????????Y????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????Y????????????????Y????????????????????????????????????Y????????????????Y???????????????????????????????????Y????????????????Y???????????????????????????????????????????????N???????????????????????Y????????????????Y???????????????????????????????????Y????????????????Y??????????????????????????????????????????????????????Y????????????????Y???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Y???????????????????Y??????????????????????????????????????Y???????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????????Y???????????????????Y???????????????????????????????????????Y???????????????????Y??????????????????????????????????????Y???????????????????Y???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????Y???????????????????Y??????????????????????????????????????Y???????????????????Y?????????????????????????????????????????????????????????Y???????????????????Y???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f919f91a53f91a091ac91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????몷뫁?몺뫊뫂뭑??????????????????????????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????몷뫁?몺뫊뫂뭑?????????????????????????????????????????????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????????????????????????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????몷뫁?몺뫊뫂뭑??????????????????????????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????????????????????????????????????????????N??????????????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????몷뫁?몺뫊뫂뭑??????????????????????????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????몷뫁?몺뫊뫂뭑?????????????????????????????????????????????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????몷뫁?몺뫊뫂뭑???????????????? |