同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????«ÓªÒ«¡©¡«ÓªÒ??«Ó????????????????????????????????????????????????????????«ÓªÒ«¡©¡«ÓªÒ??«Ó???????????????????????????????????????????????????«ÓªÒ«¡©¡«ÓªÒ??«Ó??????????N??????????????«ÓªÒ«¡©¡«ÓªÒ??«Ó????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????将ﾓ宵ﾒ将｡娼｡将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ将｡娼｡将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ???????????????????????????????????????????????????将ﾓ宵ﾒ将｡娼｡将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ??????????N??????????????将ﾓ宵ﾒ将｡娼｡将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????öÒáÆöÒ??ö????????????????????????????????????????????????????????öÒáÆöÒ??ö???????????????????????????????????????????????????öÒáÆöÒ??ö??????????N??????????????öÒáÆöÒ??ö????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ӏ?ҏ???????ӏ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?ҏ???????ӏ????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?ҏ???????ӏ?????????????????N????????????????ӏ?ҏ???????ӏ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad28faba18fa9a18fabd38faad23f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????룶訥ひ룶죴æ룶訥ひ??룶男???????????????????????????????????????????????????????룶訥ひ룶죴æ룶訥ひ??룶男??????????????????????????????????????????????????룶訥ひ룶죴æ룶訥ひ??룶男?????????N??????????????룶訥ひ룶죴æ룶訥ひ??룶男???????????????????????????????????????????? |