同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3fa1df8faba13f3f3fa1e0a1f28faad18fa2c23fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3fa1df8faba13f3f3fa1e0a1f28faad18fa2c23fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f | ????????????????«Â«£???????????????«Â«£?????????????????????????«Â«£??¡ß«¡???¡à¡òªÑ¢Â?¡à¢î???????????«Â«£????????????????«Â«£???????????????«Â«£???????????????????????????«Â«£????«Â«£???N??????????????«Â«£???????????????«Â«£?????????????????????????«Â«£??¡ß«¡???¡à¡òªÑ¢Â?¡à¢î???????????«Â«£????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3fa1df8faba13f3f3fa1e0a1f28faad18fa2c23fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3fa1df8faba13f3f3fa1e0a1f28faad18fa2c23fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f | ????????????????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣?????????????????????????将ﾂ将｣??｡ﾟ将｡???｡爍ｪﾑ召ﾂ?｡熄｢???????????将ﾂ将｣????????????????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣???????????????????????????将ﾂ将｣????将ﾂ将｣???N??????????????将ﾂ将｣???????????????将ﾂ将｣?????????????????????????将ﾂ将｣??｡ﾟ将｡???｡爍ｪﾑ召ﾂ?｡熄｢???????????将ﾂ将｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3fa1df8faba13f3f3fa1e0a1f28faad18fa2c23fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3fa1df8faba13f3f3fa1e0a1f28faad18fa2c23fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f | ????????????????îä???????????????îä?????????????????????????îä??×á???÷£Ó¡?÷®???????????îä????????????????îä???????????????îä???????????????????????????îä????îä???N??????????????îä???????????????îä?????????????????????????îä??×á???÷£Ó¡?÷®???????????îä????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3fa1df8faba13f3f3fa1e0a1f28faad18fa2c23fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3fa1df8faba13f3f3fa1e0a1f28faad18fa2c23fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ????????я????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ????????я???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3fa1df8faba13f3f3fa1e0a1f28faad18fa2c23fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3fa1df8faba13f3f3fa1e0a1f28faad18fa2c23fa1e08fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f | ????????????????룶혧ィ???????????????룶혧ィ?????????????????????????룶혧ィ??◆룶???□∫룵冀◈?□룫荏??????????룶혧ィ????????????????룶혧ィ???????????????룶혧ィ???????????????????????????룶혧ィ????룶혧ィ???N??????????????룶혧ィ???????????????룶혧ィ?????????????????????????룶혧ィ??◆룶???□∫룵冀◈?□룫荏??????????룶혧ィ????? |